. . . . . . . . . . . "2026-11-13"^^ . "2026-11-14T06:15:12.922Z"^^ . . "432d5ca7dad0755d665a75a1d21c975d" . "392"^^ . "13"^^ . "29cf8ff6a81b053f790a85511d1f26e1" . . "2026-11-21"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . . "La biblioth\u00E8que de Malrevers vous convie au spectacle \"N'en jetez plus !\" organis\u00E9 en partenariat avec la M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale, par la compagnie la soupe aux \u00E9toiles, suivi d'un moment convivial avec une collation."@fr . "La biblioteca de Malrevers os invita al espect\u00E1culo \u00AB\u00A1No tir\u00E9is nada m\u00E1s!\u00BB organizado en colaboraci\u00F3n con la Mediateca Departamental, a cargo de la compa\u00F1\u00EDa \u00ABLa soupe aux \u00E9toiles\u00BB, seguido de un rato de convivencia con un tentempi\u00E9."@es . "La biblioteca di Malrevers vi invita allo spettacolo \u201CN\u2019en jetez plus!\u201D organizzato in collaborazione con la Mediateca Dipartimentale dalla compagnia \u00ABLa soupe aux \u00E9toiles\u00BB, seguito da un momento di convivialit\u00E0 con un rinfresco."@it . "The Malrevers Library invites you to the show \"N'en jetez plus!\" organized in partnership with the Departmental Media Library by the theater company La Soupe aux \u00C9toiles, followed by a social gathering with light refreshments."@en . "De bibliotheek van Malrevers nodigt u uit voor de voorstelling \u201EN'en jetez plus !\u201D georganiseerd in samenwerking met de M%E9diath%E8que D%E9partementale, door het gezelschap La soupe aux %E9toiles, gevolgd door een gezellig samenzijn met een hapje en een drankje."@nl . "Die Bibliothek von Malrevers l\u00E4dt Sie zur Vorstellung \u201EN'en jetez plus!\u201C ein die in Zusammenarbeit mit der M%E9diath%E8que D%E9partementale von der Theatergruppe \u201ELa soupe aux %E9toiles\u201C organisiert wird und an die sich ein geselliger Ausklang mit einem kleinen Imbiss anschlie\u00DFt."@de . "Circ'cont'F\u00E9rence musicale : \"N'en jetez plus !\""@fr . "6296305" .