. . . . . . . . . . . "2026-10-05"^^ . "2026-10-06T06:01:03.084Z"^^ . "2740b2a36b8d4bfa6fc60fa20e8b9e7b" . "392"^^ . "13"^^ . "42f9b637dae22fb6541e714d8ba9cb15" . . . . . . . . "Ce monument d\u2019inspiration classique abrite la d\u00E9pouille d\u2019une figure centrale de l'histoire municipale de Saint-Mand\u00E9. Claude-Fran\u00E7ois Mongenot fut maire de la commune de 1848 \u00E0 1859, ann\u00E9e o\u00F9 il s'\u00E9teint alors qu'il est encore en fonction."@fr . "This classically inspired monument houses the remains of a central figure in the municipal history of Saint-Mand\u00E9. Claude-Fran\u00E7ois Mongenot served as mayor of the town from 1848 to 1859, the year in which he passed away while still in office."@en . "Questo monumento di ispirazione classica custodisce le spoglie di una figura centrale della storia comunale di Saint-Mand\u00E9. Claude-Fran\u00E7ois Mongenot fu sindaco del comune dal 1848 al 1859, anno in cui mor\u00EC mentre era ancora in carica."@it . "Este monumento de inspiraci\u00F3n cl\u00E1sica alberga los restos mortales de una figura clave de la historia municipal de Saint-Mand\u00E9. Claude-Fran\u00E7ois Mongenot fue alcalde del municipio entre 1848 y 1859, a\u00F1o en el que falleci\u00F3 mientras a\u00FAn ocupaba el cargo."@es . "Dit monument in klassieke stijl herbergt de stoffelijke resten van een centrale figuur uit de gemeentegeschiedenis van Saint-Mand\u00E9. Claude-Fran\u00E7ois Mongenot was burgemeester van de gemeente van 1848 tot 1859, het jaar waarin hij overleed terwijl hij nog in functie was."@nl . "Dieses klassisch gepr\u00E4gte Denkmal beherbergt die sterblichen \u00DCberreste einer zentralen Pers\u00F6nlichkeit der Stadtgeschichte von Saint-Mand\u00E9. Claude-Fran\u00E7ois Mongenot war von 1848 bis 1859 B\u00FCrgermeister der Gemeinde; in diesem Jahr verstarb er, w\u00E4hrend er noch im Amt war."@de . "Tombe de Claude-Fran\u00E7ois Mongenot au cimeti\u00E8re Nord de Saint-Mand\u00E9"@fr . "7791271" .