@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:59425ba7-6568-3493-b8b1-093fb7d25317 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:f97c73b4-46e0-31c4-a37c-6b24116552c2 ; :hasDescription data:59425ba7-6568-3493-b8b1-093fb7d25317 ; :hasTheme kb:BicycleTouring, kb:Bike ; :hasTranslatedProperty data:91ac4d4c-1df6-3e1b-baca-d798c6749c88, data:d2ca5240-1791-3a22-bc11-c48f3e91db3d, data:f1f366c5-dd48-3a97-aeed-707af970e4ad, data:b31848c9-c5c4-3c50-8aff-af40606b2e4d, data:239c9f00-64ee-31b5-9f6b-55a56ced563f ; :isLocatedAt data:6087872b-3c33-3a92-b6d6-29044ecff294 ; :lastUpdate "2025-01-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.883Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "20614dc50407457559b6a493f8e52db2" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "04807cfc098e4bb9719905412eb4c29d" ; :isOwnedBy data:515fb63a-6beb-307d-a0d6-d59e3e2d3f76 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Parcourez le Nord Charente en passant par Nanteuil-en-Vallée, Verteuil-sur-Charente, Condac... Une boucle de 47km dans la campagne"@fr, "Pedalata attraverso la Charente settentrionale passando per Nanteuil-en-Vallée, Verteuil-sur-Charente, Condac... Un anello di 47 km attraverso la campagna"@it, "Fahren Sie durch den Norden der Charente und passieren Sie Nanteuil-en-Vallée, Verteuil-sur-Charente, Condac... Eine 47 km lange Schleife durch die Landschaft"@de, "Recorra el norte de Charente pasando por Nanteuil-en-Vallée, Verteuil-sur-Charente, Condac... Un bucle de 47 km por el campo"@es, "Rit door de noordelijke Charente via Nanteuil-en-Vallée, Verteuil-sur-Charente, Condac... Een lus van 47 km door het platteland"@nl, "Ride through the northern Charente, passing through Nanteuil-en-Vallée, Verteuil-sur-Charente, Condac... A 47km loop through the countryside"@en ; rdfs:label "Boucle vélo n°31 C - Ruffec"@fr ; dc:identifier "7219300" .