Français (France) Le vieux village est dominé par l'Eglise romane Saint-Marcel et les ruines du château. Il était entouré de remparts percés de deux portes. Aujourd'hui, il reste la rue unique du bourg situé à l'extérieur des murailles avec quelques vestiges.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
692133
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Soyans
Français (France) Soyans
Allemand (Allemagne) Soyans
Espagnol Soyans
Italien (Italie) Soyans
Néerlandais (Pays-Bas) Soyans
Russe Soyans
Chinois Soyans
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-05-13
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Culture
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The old village is dominated by the Romanesque church Saint-Marcel and the ruins of the castle. It was surrounded by ramparts pierced by two doors. Today, it remains the unique street of the town located outside the walls with some vestiges.
Français (France) Le vieux village est dominé par l'Eglise romane Saint-Marcel et les ruines du château. Il était entouré de remparts percés de deux portes. Aujourd'hui, il reste la rue unique du bourg situé à l'extérieur des murailles avec quelques vestiges.
Espagnol El antiguo pueblo está dominado por la iglesia románica de San Marcel y las ruinas del castillo. Estaba rodeada de murallas con dos puertas. Hoy en día, la única calle del pueblo fuera de las murallas permanece, con algunos restos.
Italien (Italie) Il borgo antico è dominato dalla chiesa romanica di Saint Marcel e dalle rovine del castello. Era circondata da bastioni con due porte. Oggi l'unica strada rimasta del villaggio si trova fuori dalle mura, con alcuni resti.
Néerlandais (Pays-Bas) Het oude dorp wordt gedomineerd door de Romaanse kerk Saint-Marcel en de ruïnes van het kasteel. Het was omringd door vestingmuren met twee poorten. Vandaag de dag is de enige overgebleven straat in het dorp buiten de muren, met een paar overblijfselen.
Allemand (Allemagne) Das alte Dorf wird von der romanischen Kirche Saint-Marcel und den Ruinen des Schlosses dominiert. Es war von einer Stadtmauer umgeben, die von zwei Toren durchbrochen wurde. Heute gibt es noch die einzige Straße des außerhalb der Mauern gelegenen Dorfes mit einigen Überresten.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T09:31:08.437Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty