. . . . . . . . . "2026-06-29"^^ . "2026-06-30T06:11:17.381Z"^^ . . . "b693c06fb19a0835ef8b9a91f3752f44" . "392"^^ . "13"^^ . "2ec0463aa4f426ad66f4f19204375e37" . . "2026-06-28"^^ . "2026-08-31"^^ . "2026-07-01"^^ . "2026-04-05"^^ . . . . . . . . "Der Verein \"L\u00E9man Cr\u00E9ativ\" vereinigt etwas mehr als vierzig kreative Handwerker aus dem Chablais. Ihr Ziel ist es, das lokale Handwerk an verschiedenen Ausstellungsorten wie dem Hafen von Rives de Thonon an Sonntagen von April bis September zu f\u00F6rdern."@de . "L\u2019association L\u00E9manCr\u00E9ativ\u2019 regroupe un peu plus d\u2019une quarantaine d\u2019artisans cr\u00E9ateurs du Chablais. Son ambition est de promouvoir l\u2019artisanat local sur diff\u00E9rents lieux d\u2019expositions comme le port de Rives de Thonon les dimanches d'avril \u00E0 septembre."@fr . "L'associazione L\u00E9manCr\u00E9ativ? riunisce poco pi\u00F9 di quaranta artigiani creativi della regione dello Chablais. Il suo obiettivo \u00E8 quello di promuovere l'artigianato locale in varie sedi espositive, tra cui il Port de Rives a Thonon, la domenica da aprile a settembre."@it . "The association 'L\u00E9man Cr\u00E9ativ' brings together a little over forty creative craftsmen from the Chablais region. Its ambition is to promote local craftsmanship on various exhibition sites such as the port of Rives de Thonon on Sundays from April to September."@en . "La asociaci\u00F3n L\u00E9manCr\u00E9ativ? re\u00FAne a algo m\u00E1s de cuarenta artesanos creativos de la regi\u00F3n de Chablais. Su objetivo es promover la artesan\u00EDa local en varios lugares de exposici\u00F3n, entre ellos el Port de Rives de Thonon, los domingos de abril a septiembre."@es . "De vereniging L\u00E9manCr\u00E9ativ? verenigt iets meer dan veertig creatieve ambachtslieden uit de Chablais. Haar doel is het promoten van lokale ambachten op verschillende tentoonstellingslocaties, waaronder de Port de Rives in Thonon, op zondagen van april tot september."@nl . "Der Kunst- und Kunsthandwerkermarkt"@de . "An arts and crafts market"@en . "March\u00E9 de cr\u00E9ateurs - L\u00E9manCr\u00E9ativ'"@fr . "618480" .