Français (France) Ambiance Belle Époque sur la Petite-Plage : fanfare, baigneurs 1900, jeux de plage pour enfants, précède l'évolution des vieux gréements, bateaux de travail du siècle dernier le plus ancien construit en 1903.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7890308
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Grande Parade de vieux gréements de Saint-Trojan
Allemand (Allemagne) Große Parade historischer Segelschiffe in Saint-Trojan
Anglais Grand Parade of Historic Sailing Ships in Saint-Trojan
Espagnol Gran desfile de veleros antiguos de Saint-Trojan
Néerlandais (Pays-Bas) Grote parade van oude zeilschepen in Saint-Trojan
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Belle-Époque-Flair am Petite-Plage: Blaskapelle, Badegäste im Stil der 1900er Jahre, Strandspiele für Kinder, eine Parade mit alten Segelschiffen, Arbeitsboote aus dem letzten Jahrhundert, von denen das älteste im Jahr 1903 gebaut wurde.
Anglais A Belle Époque atmosphere on Petite-Plage: a brass band, 1900s-style bathers, beach games for children, a parade showcasing the evolution of old schooners, and working boats from the last century—the oldest of which was built in 1903.
Espagnol Ambiente de la Belle Époque en la Petite-Plage: banda de música, bañistas de 1900, juegos de playa para niños, cerca de la «Évolution», un viejo velero, y barcos de trabajo del siglo pasado, el más antiguo de los cuales se construyó en 1903.
Français (France) Ambiance Belle Époque sur la Petite-Plage : fanfare, baigneurs 1900, jeux de plage pour enfants, précède l'évolution des vieux gréements, bateaux de travail du siècle dernier le plus ancien construit en 1903.
Italien (Italie) Atmosfera da Belle Époque sulla Petite-Plage: banda musicale, bagnanti del 1900, giochi da spiaggia per bambini, spettacolo dedicato all’evoluzione dei vecchi velieri, imbarcazioni da lavoro del secolo scorso, la più antica delle quali risale al 1903.
Néerlandais (Pays-Bas) Belle Époque-sfeer op het Petite-Plage: fanfare, badgasten uit 1900, strandspelletjes voor kinderen, een parade van oude zeilschepen, werkboten uit de vorige eeuw, waarvan de oudste in 1903 is gebouwd.