@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:22757c65-a9c7-3bfa-883d-ee9d5cac4f3d ; owl:topObjectProperty data:d90b1498-a87c-3ad6-97c9-9fc9fd843555 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:1db24fc4-b534-39bf-bdaf-152c6f98730e ; :hasContact data:d57e8db5-1248-39e1-ae45-6a36bdfd8f48 ; :hasDescription data:d90b1498-a87c-3ad6-97c9-9fc9fd843555 ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:d2aa16db-843a-3045-ad21-41dcd87755b0, data:3d79d512-9672-3aed-86b0-7dfc7e421d9f, data:da0615bb-8aa2-3d81-8d11-d1bb64f7e7cc, data:fc196efb-6951-3de8-82fd-26a009be4771, data:6d0c6817-327d-3f5a-ba78-adf0dcab94e4 ; :isLocatedAt data:9860b378-4874-3c16-ad47-df1639766209 ; :lastUpdate "2026-02-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.485Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:22757c65-a9c7-3bfa-883d-ee9d5cac4f3d ; meta:fingerprint "0b00c7045e37d3228e211d0507308ccf" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "288b513c3f8246cfceb0559a3e466a82" ; :isOwnedBy data:6129b626-a724-3e5b-9311-95f392de0da9 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :EquestrianCenter, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Our club is a pony club affiliated to the FFE. It has about 70 members. We organize courses for children from 4 to 16 years old, supervised by a state-qualified riding instructor."@en, "Notre club est un poney-club affilié à la FFE. Il comporte environ 70 adhérents. Nous organisons des cours pour les enfants à partir de 4 ans jusqu’à 16 ans encadrés par une monitrice d’équitation diplômé d’état."@fr, "Unser Verein ist ein Pony-Club, der der FFE angeschlossen ist. Er hat etwa 70 Mitglieder. Wir organisieren Kurse für Kinder ab 4 Jahren bis 16 Jahren, die von einer staatlich geprüften Reitlehrerin betreut werden."@de, "Onze club is een ponyclub aangesloten bij de FFE. Het heeft ongeveer 70 leden. Wij organiseren lessen voor kinderen vanaf 4 jaar tot 16 jaar, onder begeleiding van een gediplomeerde rij-instructeur."@nl, "Nuestro club es un pony club afiliado a la FFE. Cuenta con unos 70 miembros. Organizamos clases para niños de 4 a 16 años, supervisadas por un instructor de equitación cualificado por el Estado."@es, "Il nostro è un pony club affiliato alla FFE. Ha circa 70 membri. Organizziamo lezioni per bambini dai 4 anni ai 16 anni, sotto la supervisione di un istruttore di equitazione qualificato."@it ; rdfs:label "Poney Club de Buthiers"@fr ; dc:identifier "820452" .