@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:eb8aa4ea-4f69-3649-88b3-3ffb7e3f4474 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:e005590a-129e-3745-8654-173cdc0d3f9c ; :hasDescription data:eb8aa4ea-4f69-3649-88b3-3ffb7e3f4474 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:58643c76-d4c0-3b00-a4f9-b5107037352c, data:56119d1f-7bcc-326a-b95d-1220570cc0f4, data:132e5b26-ffd2-3cc4-b6f9-8520b952a2bb, data:b46870a9-a55e-3c10-ace8-eae1888f7bf5 ; :isLocatedAt data:876bab96-11cc-3dc0-9eae-456dbcd14889 ; :lastUpdate "2025-04-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2025-05-23T06:05:39.831Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b0ab6743288a932654f5e82a068bfcdd" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1ddc4f5eccf00a55dc064a392cd6f4af" ; :isOwnedBy data:b28fbf05-a24b-3907-b028-0fcf63cf87db ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, :EducationalTrail, olo:OrderedList ; rdfs:comment "A beautiful walk through the town of Voreppe, discovering its remarkable sites. A historical and heritage trail accessible to the disabled."@en, "Une belle promenade dans le bourg de Voreppe à la découverte de ses sites remarquables. Un circuit historique et patrimonial accessible aux personnes porteuses de handicap."@fr, "Una bella passeggiata attraverso la città di Voreppe per scoprire i suoi siti notevoli. Un percorso storico e patrimoniale accessibile alle persone con disabilità."@it, "Een prachtige wandeling door de stad Voreppe om haar opmerkelijke sites te ontdekken. Een historisch en erfgoedpad dat toegankelijk is voor mensen met een handicap."@nl, "Un hermoso paseo por la ciudad de Voreppe para descubrir sus lugares más destacados. Un recorrido histórico y patrimonial accesible para personas con discapacidad."@es, "Ein schöner Spaziergang durch die Stadt Voreppe, um ihre bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Ein historischer und patrimonialer Rundgang, der auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich ist."@de ; rdfs:label "Circuit historique de Voreppe"@de, "Circuit historique de Voreppe"@en, "Circuit historique de Voreppe"@es, "Circuit historique de Voreppe"@fr, "Circuit historique de Voreppe"@it, "Circuit historique de Voreppe"@nl, "Circuit historique de Voreppe"@ru, "Circuit historique de Voreppe"@zh ; dc:identifier "98903" .