@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/90464926-614c-3182-95de-16cbf4e8013d>
  schema:offers data:fe06c557-582a-3970-80a2-07533cc34215 ;
  owl:topObjectProperty data:907914be-43ad-38a9-915f-aacf673d99fd ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/2a38a4a9-316c-39e5-a833-517c45d31070> ;
  :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ;
  :hasContact data:c0350337-2a23-36b2-b404-3953d187a07a ;
  :hasDescription data:907914be-43ad-38a9-915f-aacf673d99fd ;
  :hasTheme kb:TraditionalCuisine, kb:VegetarianCuisine ;
  :hasTranslatedProperty data:4a389c5c-652f-3f14-b45d-a46221711767, data:3f8bead9-5a38-3f32-859c-29c3accdad77, data:8b2ad2ba-03c4-3f91-b40c-18f175571373 ;
  :isLocatedAt data:d508d8dd-b739-33a8-9dda-c363bf2a4b3e ;
  :lastUpdate "2025-05-06"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.15Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:fe06c557-582a-3970-80a2-07533cc34215 ;
  meta:fingerprint "d0e9580e8763d794702ad59f0bbb3e57" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "41c320299de690708ffcaabaf83570e1" ;
  :isOwnedBy data:cadfbc33-c88d-3cad-a0fa-0ae2b8880963 ;
  :providesCuisineOfType kb:TraditionalCuisine, kb:VegetarianCuisine ;
  a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ;
  rdfs:comment """The refuge is located in the heart of nature, within the Contamines Montjoie nature reserve, ideally located above the forest to appreciate the beauty of the surrounding landscapes.
The establishment is rustic, which gives it all its charm."""@en, """Le refuge se situe en pleine nature, au sein de la réserve naturelle des Contamines Montjoie, idéalement situé au-dessus de la forêt pour apprécier la beauté des paysages environnants.
L'établissement est rustique, ce qui lui fait tout son charme."""@fr, """De refuge ligt in het hart van het natuurreservaat Les Contamines Montjoie, ideaal gelegen boven het bos om de schoonheid van het omringende landschap te waarderen.
Het etablissement is rustiek, wat het zijn charme geeft."""@nl, """El refugio está situado en el corazón de la reserva natural de Les Contamines Montjoie, idealmente situado sobre el bosque para apreciar la belleza del paisaje circundante.
El establecimiento es rústico, lo que le da su encanto."""@es, """Die Hütte befindet sich mitten in der Natur, im Naturschutzgebiet Contamines Montjoie. Sie liegt ideal oberhalb des Waldes, um die Schönheit der umliegenden Landschaften zu genießen.
Die Einrichtung ist rustikal, was ihr einen besonderen Charme verleiht."""@de, """Il rifugio si trova nel cuore della natura, all'interno della riserva naturale Contamines Montjoie, in posizione ideale sopra la foresta per apprezzare la bellezza dei paesaggi circostanti.
La struttura è rustica, che gli conferisce tutto il suo fascino."""@it ;
  rdfs:label "Mountain Refuge Hut: La Balme"@en, "Refuge de la Balme  (1706m)"@fr, "Rifugio della Balme (1706m)"@it ;
  dc:identifier "201986" .