[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01d75656-16f2-3ec3-9a74-1f4638ac4437" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/296472c9-542a-34d4-b88d-543508116cbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/9017ad2e-eadc-3db0-a9cf-b8e684cbb8cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be9cb24-17b7-3832-b19e-f07ffc00d8a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/296472c9-542a-34d4-b88d-543508116cbc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bd2f06-3c7e-3dcf-ac64-47e5f5a7737b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be9cb24-17b7-3832-b19e-f07ffc00d8a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3690eb47-2e45-360d-b2a1-023fe2e03a55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/900ce414-7511-3d02-ab29-88ee7a40a65b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/688edbf7-d1fb-3892-9fc7-65e5e0bcc30a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01d75656-16f2-3ec3-9a74-1f4638ac4437" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f1e0a6e-e915-3d21-a227-83326c0aa75e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd2b02fd-9134-39b5-9424-8b63c24ccab1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-06-17", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-06-18T06:44:57.249Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d783f252-13ce-38ec-8117-84bd68d71c0e" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "84733b2c23ad03a56a7202063716a445" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "392", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "31e3dc1f768966e65359c73e8018ea6d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/315c4e50-8ae4-31ab-970c-f5dc81a3ee31" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Vögel im Wald – das ganze Jahr über. Entdecken Sie bei diesem Ausflug die Sperlingsvögel, die auf ihrem Zug in den Wäldern Rast machen.\nNach vorheriger Anmeldung.\r\nLeiter: Jean Rivoire.\nBitte bringen Sie geeignete Outdoor-Kleidung und ein Fernglas mit.", "@language": "de" }, { "@value": "Vogels in het bos, het hele jaar door. Kom tijdens deze excursie de zangvogels ontdekken die tijdens hun trek een tussenstop maken in de bossen.\nOp reservering.\r\nBegeleider: Jean Rivoire.\nZorg voor geschikte kleding en een verrekijker.", "@language": "nl" }, { "@value": "Birds in the forest throughout the year. On this outing, come discover the passerines that stop over in the forests during their migration.\nBy reservation only.\r\nLed by Jean Rivoire.\nPlease bring outdoor clothing and a pair of binoculars.", "@language": "en" }, { "@value": "La forêt des oiseaux tout a long de l'année. Lors de cette sortie, venez découvrir les passereaux qui font une halte dans leur migration au sein des forêts.\r\nSur réservation.\r\nAnimateur Jean Rivoire.\r\nPrévoir une tenue de terrain et une paire de jumelles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il bosco degli uccelli durante tutto l'anno. In questa escursione, venite a scoprire i passeriformi che fanno tappa nelle foreste durante la loro migrazione.\nSu prenotazione.\r\nConduttore: Jean Rivoire.\nSi raccomanda di indossare abbigliamento da escursione e di portare con sé un binocolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Los bosques están llenos de aves durante todo el año. En esta excursión, ven a descubrir los paseriformes que hacen una parada en los bosques durante su migración.\nCon reserva previa.\r\nGuía: Jean Rivoire.\nSe recomienda llevar ropa adecuada para el campo y unos prismáticos.", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Découverte des passereaux forestiers", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "7885392" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/315c4e50-8ae4-31ab-970c-f5dc81a3ee31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3690eb47-2e45-360d-b2a1-023fe2e03a55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/688edbf7-d1fb-3892-9fc7-65e5e0bcc30a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be9cb24-17b7-3832-b19e-f07ffc00d8a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f1e0a6e-e915-3d21-a227-83326c0aa75e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/900ce414-7511-3d02-ab29-88ee7a40a65b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bd2f06-3c7e-3dcf-ac64-47e5f5a7737b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d783f252-13ce-38ec-8117-84bd68d71c0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd2b02fd-9134-39b5-9424-8b63c24ccab1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" } ]