@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e0844df7-2d65-3753-ac10-ff06b1895557 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:8f306e80-ce8d-3b7f-8023-24040414cb37 ; :hasDescription data:e0844df7-2d65-3753-ac10-ff06b1895557 ; :hasTheme kb:History ; :hasTranslatedProperty data:c62b3b42-48c3-3b88-aa5a-491e77a19a31, data:da53b796-aa1e-30f0-bfd1-e7e755c0bfb0, data:9f060247-642c-3642-81bb-07c0b3c339f5, data:e0d5ef72-5acf-3416-b121-d4fadcb82f4e ; :isLocatedAt data:30818975-63cb-3982-baf8-5290c3a21d22 ; :lastUpdate "2026-01-26"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.682Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "6885fdb82af04c215db28a6010c5b5c6" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7cc93c208bce34ff1ce32fe744738879" ; :isOwnedBy data:aff9834c-e766-3d1f-870a-740805030b61 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Explore the Vallée d’Aulps and its cultural and natural riches with Sandra, a registered Savoie Mont Blanc Guide and UNESCO Geopark Chablais public officer"@en, "Découvrez les villages et paysages de la Vallée d'Aulps en compagnie de Sandra, Guide du patrimoine Savoie Mont Blanc et médiatrice du Geopark Chablais UNESCO. Visites de monuments historiques, villages traditionnels et patrimoine géologique."@fr, "Ontdek de dorpen en landschappen van de Vallée d'Aulps in gezelschap van Sandra, Savoie Mont Blanc Heritage Guide en UNESCO Geopark Chablais mediator. Bezoeken aan historische monumenten, traditionele dorpen en geologisch erfgoed."@nl, "Descubra los pueblos y paisajes de la Vallée d'Aulps en compañía de Sandra, Guía del Patrimonio de Savoie Mont Blanc y mediadora del Geoparque Chablais de la UNESCO. Visitas a monumentos históricos, pueblos tradicionales y patrimonio geológico."@es, "Scoprite i villaggi e i paesaggi della Vallée d'Aulps in compagnia di Sandra, guida del patrimonio della Savoia Mont Blanc e mediatrice del Geoparco UNESCO Chablais. Visite a monumenti storici, villaggi tradizionali e patrimonio geologico."@it, "Entdecken Sie die Dörfer und Landschaften des Vallée d'Aulps in Begleitung von Sandra, Guide du patrimoine Savoie Mont Blanc und Vermittlerin des UNESCO Geoparks Chablais. Besuchen Sie historische Denkmäler, traditionelle Dörfer und das geologische Erbe."@de ; rdfs:label "Sandra Gallay - Savoie Mont Blanc Guide"@en, "Sandra Gallay - Guide du patrimoine Savoie Mont Blanc"@fr ; dc:identifier "761846" .