Français (France) Un village de caractère entre tradition et modernité. Lové sur un piton rocheux à 80 mètres d'altitude, ancien volcan aujourd'hui endormi, le vieux village a conservé son cachet médiéval.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
4126339
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Auf Entdeckungstour durch das alte Dorf
Anglais Discovering the old village
Espagnol A la découverte du vieux village
Français (France) A la découverte du vieux village
Italien (Italie) Alla scoperta del borgo antico
Néerlandais (Pays-Bas) A la découverte du vieux village
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-07-27
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Culture
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Dorf mit Charakter zwischen Tradition und Moderne. Das alte Dorf liegt auf einem 80 m hohen Felsvorsprung, einem ehemaligen, heute schlafenden Vulkan, und hat sein mittelalterliches Flair bewahrt.
Anglais A village of character between tradition and modernity. Nestled on a rocky outcrop 80 meters above sea level, an ancient volcano now dormant, the old village has preserved its medieval character.
Français (France) Un village de caractère entre tradition et modernité. Lové sur un piton rocheux à 80 mètres d'altitude, ancien volcan aujourd'hui endormi, le vieux village a conservé son cachet médiéval.
Italien (Italie) Un villaggio di carattere, che unisce tradizione e modernità. Adagiato su uno sperone roccioso a 80 metri sul livello del mare, un antico vulcano ormai inattivo, il vecchio villaggio ha conservato il suo carattere medievale.
Espagnol Un pueblo con carácter, que combina tradición y modernidad. Enclavado en un afloramiento rocoso a 80 metros sobre el nivel del mar, un antiguo volcán ahora inactivo, el antiguo pueblo ha conservado su carácter medieval.
Néerlandais (Pays-Bas) Een dorp met karakter, dat traditie en moderniteit combineert. Genesteld op een rotspunt 80 meter boven de zeespiegel, een oude vulkaan die nu slapend is, heeft het oude dorp zijn middeleeuwse karakter behouden.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T09:31:08.515Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty