@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:67fe7df2-730e-38b8-a26d-15598c9089a2 ; owl:topObjectProperty data:d9844fde-d8eb-305c-89fc-6e00679e3445 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:767ce157-3d5a-3b2e-ada3-bb5a01879279 ; :hasDescription data:d9844fde-d8eb-305c-89fc-6e00679e3445 ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f ; :hasTranslatedProperty data:47eb7fbf-65fd-3321-a716-8ea0e4c867d1, data:eeec6d46-e917-3df0-9160-8210e3b8c069, data:7c8ce670-5f58-3ea7-a4c9-0ee3fdc82d65, data:2204983b-8bf5-39c1-8885-3ba88f14707f, data:0ea3204f-5feb-371e-9f7d-3bcbef07aea8 ; :isLocatedAt data:01180ca8-1865-3cdd-8bfb-5ecf67e89c23 ; :lastUpdate "2026-07-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.504Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:67fe7df2-730e-38b8-a26d-15598c9089a2 ; meta:fingerprint "db0315a1a7a376d3f42a2c9885efd183" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "21701cf37748dd633043e8ed924528e1" ; :isOwnedBy data:f4ab31d3-be67-3e12-a7aa-404f1d4f5cb2 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "Face à la baie de Pontaillac, le Grand Hôtel de la Plage perpétue le charme d'une demeure des années 1930 dans un cadre privilégié à Royan."@fr, "Overlooking Pontaillac Bay, the Grand Hôtel de la Plage captures the charm of a 1930s-era residence in a prime location in Royan."@en, "Affacciato sulla baia di Pontaillac, il Grand Hôtel de la Plage conserva il fascino di una dimora degli anni ’30 in una cornice privilegiata a Royan."@it, "Met uitzicht op de baai van Pontaillac ademt het Grand Hôtel de la Plage de charme uit van een herenhuis uit de jaren 1930 in een prachtige omgeving in Royan."@nl, "Mit Blick auf die Bucht von Pontaillac bewahrt das Grand Hôtel de la Plage den Charme eines Anwesens aus den 1930er Jahren in einer privilegierten Lage in Royan."@de, "Situado frente a la bahía de Pontaillac, el Grand Hôtel de la Plage conserva el encanto de una mansión de los años 30 en un entorno privilegiado de Royan."@es ; rdfs:label "Cerise Royan - Grand Hôtel de la Plage"@fr ; dc:identifier "5774200" .