. . . . . . . . . . . "2026-09-30"^^ . "2026-10-01T06:28:03.562Z"^^ . . "b9823d8f9e75d50c59f3ed256ccc3e6d" . "392"^^ . "13"^^ . "819bd3f9f5a1945d21984f36ffd967f0" . . . . . . . "Restaurant traditionnel proposant des sp\u00E9cialit\u00E9s savoyardes ainsi que des plats fran\u00E7ais et savoureux. Vous pourrez profiter des animations de l'h\u00F4tel pour terminer votre soir\u00E9e !"@fr . "Traditioneel restaurant dat Savoyaardse specialiteiten en smakelijke Franse gerechten serveert."@nl . "Restaurante tradicional que sirve especialidades saboyanas y sabrosos platos franceses. Para completar la velada, podr\u00E1 disfrutar de la animaci\u00F3n del hotel"@es . "Traditionelles Restaurant mit Spezialit\u00E4ten aus Savoyen sowie schmackhaften franz\u00F6sischen Gerichten. Lassen Sie Ihren Abend bei den Animationen des Hotels ausklingen!"@de . "Ristorante tradizionale che serve specialit\u00E0 savoiarde e gustosi piatti francesi. Per concludere la serata, potrete approfittare dell'intrattenimento dell'hotel!"@it . "Traditional restaurant serving Savoyard specialities and tasty French dishes. You can enjoy the hotel's entertainment to round off your evening!"@en . "L'Alpin"@en . "L'Alpin"@fr . "L'Alpin"@nl . "543693" .