@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :Game, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment "Zum zweiten Mal in Folge organisieren die Stadtverwaltung von Louchy-Montfand und der Sportverein „Association Sportive Louchyssoise“ gemeinsam ein Petanque-Turnier für Amateure und Familien. Der gesamte Erlös kommt dem Telethon-Verein zugute."@de, "For the second consecutive year, the Louchy-Montfand City Council and the Louchyssoise Sports Association are joining forces to organize an amateur, family-friendly pétanque tournament. All proceeds will be donated to the Telethon Association."@en, "Por segundo año consecutivo, el Ayuntamiento de Louchy-Montfand y la Asociación Deportiva de Louchy se unen para organizar un torneo de petanca para aficionados y familias. La totalidad de los beneficios se destinará a la asociación del Teletón."@es, "Pour la deuxième année consécutive, la Mairie de Louchy-Montfand et l'Association Sportive Louchyssoise s'unissent afin d'organiser un concours de pétanque amateur et familial. L'intégralité des bénéfices sera reversée à l'association du Téléthon."@fr, "Per il secondo anno consecutivo, il Comune di Louchy-Montfand e l’Associazione Sportiva Louchyssoise uniscono le forze per organizzare un torneo di bocce amatoriale e per famiglie. L'intero ricavato sarà devoluto all'associazione del Telethon."@it, "Voor het tweede jaar op rij slaan het gemeentebestuur van Louchy-Montfand en de sportvereniging Association Sportive Louchyssoise de handen ineen om een amateur- en gezinspetanquewedstrijd te organiseren. De volledige opbrengst wordt gedoneerd aan de Telethon-vereniging."@nl ; rdfs:label "Concours de Pétanque Amateur et Familial"@fr ; dc:identifier "7998447" .