@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:36d1e4a9-1ce3-399f-a5ed-9359da707aaa ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:9ca1d48d-a0b5-3b80-839d-80dc5240ea54 ; :hasDescription data:36d1e4a9-1ce3-399f-a5ed-9359da707aaa ; :hasReview data:8e561a6f-f691-3d28-9e36-c150c31b5fbb ; :hasTranslatedProperty data:a5da0e7f-a2bd-3031-b92c-1fe851d813cd, data:ef9401d7-3fff-3892-afe9-0be4475af489, data:06d736fa-f6af-34c9-841f-74bb18daaefa ; :isLocatedAt data:821a4b87-31e9-3919-a982-ee2d85a32f5a ; :lastUpdate "2026-06-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.435Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "4d940c7bd2f4495715d6693d3abe0184" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7e855dd7a2ad8521bec312f2852ba506" ; :isOwnedBy data:0e8455cf-0d64-3f22-a19c-19ca7ab9f6f3 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "The Hôtel Les Chalets de la Serraz is a simple and well-located accommodation at the Col des Aravis, ideal for a mountain getaway."@en, "L'hôtel Les Chalets de la Serraz est un hébergement simple et bien situé au col des Aravis, idéal pour une escapade en montagne"@fr, "Het Hôtel Les Chalets de la Serraz is een eenvoudige en goed gelegen accommodatie bij de Col des Aravis, ideaal voor een bergvakantie."@nl, "Das Hotel „Les Chalets de la Serraz“ ist eine einfache und gut gelegene Unterkunft am Col des Aravis, ideal für einen Kurzurlaub in den Bergen"@de, "L'hotel Les Chalets de la Serraz è una struttura semplice e ben posizionata sul Colle degli Aravis, ideale per una breve vacanza in montagna"@it, "El hotel Les Chalets de la Serraz es un alojamiento sencillo y bien situado en el puerto de los Aravis, ideal para una escapada a la montaña"@es ; rdfs:label "Hôtel Les Chalets de la Serraz"@fr ; dc:identifier "7378767" .