@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e9971857-9e2c-3c57-b913-ad8cfd7bd5af ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:bc70a4bc-3f3e-356e-9318-26358641a3f0 ; :hasDescription data:e9971857-9e2c-3c57-b913-ad8cfd7bd5af ; :hasTranslatedProperty data:a5b810a5-3bdd-3e1c-a89b-4d76143647cc, data:7bb8250c-b0fd-3138-95bb-f9da3be6d842, data:5b506c04-144a-3721-a66e-bfea924242f9, data:8e0c55e6-2e5b-380f-97b9-1d7cf3c2038d, data:3fdb2c78-b534-3418-bca7-d94c6f0d6bbc ; :isLocatedAt data:7aac7d0e-8954-35e2-8cc1-16f01ca94f35 ; :lastUpdate "2026-11-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-14T06:15:12.919Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:9abf0c4c-8f56-3a5b-b5be-ba3eff185678 ; meta:fingerprint "ad6de853f33bc0ab8950ae61106c0e5d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "15c0d75a45953674ba504a72821f994e" ; :isOwnedBy data:1733ceba-71ad-3049-a986-079e893cdaf9 ; schema:endDate "2026-12-18"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-17"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Game, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment """Illuminez votre maison et faites briller la magie de Noel et participez au concours. Les bulletins d'inscription sont à retirer en Mairie."""@fr, """Bringen Sie Ihr Zuhause zum Leuchten, lassen Sie den Zauber von Weihnachten erstrahlen und nehmen Sie am Gewinnspiel teil. Die Teilnahmeformulare sind im Rathaus erhältlich."""@de, """Ilumina tu casa, haz brillar la magia de la Navidad y participa en el concurso. Los formularios de inscripción se pueden recoger en el Ayuntamiento."""@es, """Illuminate la vostra casa, fate risplendere la magia del Natale e partecipate al concorso. I moduli di iscrizione sono disponibili presso il Comune."""@it, """Verlicht uw huis, laat de magie van Kerstmis stralen en doe mee aan de wedstrijd. De inschrijfformulieren zijn %E0 verkrijgbaar bij het gemeentehuis."""@nl, """Light up your home, let the magic of Christmas shine, and enter the contest. Entry forms are available at City Hall."""@en ; rdfs:label "Concours des maisons de Noel"@fr ; dc:identifier "8063331" .