@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:a972ac51-86b5-3333-a8b9-df839b036b6a ; owl:topObjectProperty data:5f3293ef-2915-3ebd-8e5b-6ea3255eece7 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:834e5393-fd68-3932-a3a2-0daf5759be00 ; :hasDescription data:5f3293ef-2915-3ebd-8e5b-6ea3255eece7 ; :hasTheme kb:Riding, kb:PonyRide ; :hasTranslatedProperty data:7a496997-62e0-3de8-8960-c34d28226fb8, data:5298e06b-4e14-3e79-8873-df8c4cae1c4c, data:96d1047e-b2b7-3593-a164-6875d47b9a19, data:d688d712-1163-3f5f-a8ca-8c2cdb6b6c8a ; :isLocatedAt data:bfaf948b-fa7e-3fbd-b9b3-458251a7f424 ; :lastUpdate "2026-03-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.947Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:a972ac51-86b5-3333-a8b9-df839b036b6a ; meta:fingerprint "8191a5bc95f8c282f1eb7dbed5a1145f" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "cb11f3c977563ad77ccc5c62ba774ce5" ; :isOwnedBy data:6717e0c6-aff1-3e9a-bc22-828c76b4de31 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :EquestrianCenter, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Envie d’authentique, nous vous accueillons dans notre centre équestre familial, au paradis des poneys et chevaux ! Notre spécialité : une équitation au naturel sans mors, ni fers pour une autre relation, une autre équitation."""@fr, """Als je op zoek bent naar iets authentieks, verwelkomen we je graag in ons familiebedrijf, een paradijs voor pony's en paarden! Onze specialiteit: natuurlijk rijden zonder bitten of schoenen, voor een ander soort relatie, een ander soort rijden."""@nl, """Wir begrüßen Sie in unserem familiären Reitzentrum, einem Paradies für Ponys und Pferde! Unsere Spezialität: natürliches Reiten ohne Gebisse und Eisen für eine andere Beziehung, ein anderes Reiten."""@de, """If you're looking for authenticity, we welcome you to our family equestrian center, a paradise for ponies and horses! We specialize in natural horsemanship, without bits or shoes, for a different kind of relationship, a different kind of riding."""@en, """Si busca algo auténtico, nos encantaría darle la bienvenida a nuestro centro de equitación familiar, ¡un paraíso para ponis y caballos! Nuestra especialidad: la equitación natural sin bocados ni herraduras, para una relación diferente, una equitación diferente."""@es, """Se siete alla ricerca di qualcosa di autentico, saremo lieti di accogliervi nel nostro centro di equitazione a conduzione familiare, un paradiso per pony e cavalli! La nostra specialità: l'equitazione naturale, senza morsi né scarpe, per un altro tipo di rapporto, un altro tipo di equitazione."""@it ; rdfs:label "Centre équestre Le Poney Cernaise"@fr ; dc:identifier "5691449" .