@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:ef62537e-7406-3009-b42a-527306a3785b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:5906e6ef-ee73-3353-9c30-6e283b53df12 ; :hasDescription data:ef62537e-7406-3009-b42a-527306a3785b ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:cb9a1de6-2ad5-3c57-8791-e5ab2d5a873c, data:aef8e0c0-b8ca-312f-bea7-5fc8971192cc, data:5844c039-962f-31be-84ed-ec0c9d290560, data:07c4f302-1d50-31ff-abd0-b95fbb262e16, data:3857b632-bc14-380d-be51-838537677837 ; :isLocatedAt data:0ac82ae7-fa23-3f4d-a799-5bb0f83f6c1b ; :lastUpdate "2026-06-25"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-26T06:17:25.08Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "5ae693b6de0943b1f7a0e627fa5e5545" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c385dba89bbfbfee09f5e6d8ca1d5428" ; :isOwnedBy data:67fc7a56-65f8-35a6-88af-e353f71c8c08 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding, :Bridge ; rdfs:comment "L'inauguration, en 1849, de la ligne de chemin de fer Paris-Lyon-Marseille (PLM) transforme radicalement Charenton. En pleine ère industrielle, le passage des voies ferrées coupe littéralement la ville en deux."@fr, "Die Einweihung der Eisenbahnstrecke Paris-Lyon-Marseille (PLM) im Jahr 1849 veränderte Charenton grundlegend. Mitten im Industriezeitalter teilte die Eisenbahnstrecke die Stadt buchstäblich in zwei Hälften."@de, "L'inaugurazione, nel 1849, della linea ferroviaria Parigi-Lione-Marsiglia (PLM) trasformò radicalmente Charenton. In piena era industriale, il passaggio dei binari tagliava letteralmente la città in due."@it, "The opening of the Paris-Lyon-Marseille (PLM) railroad line in 1849 radically transformed Charenton. In the midst of the Industrial Revolution, the railroad tracks literally cut the town in two."@en, "De opening in 1849 van de spoorlijn Parijs-Lyon-Marseille (PLM) zorgde voor een ingrijpende verandering in Charenton. Midden in het industriële tijdperk sneed het spoor de stad letterlijk in tweeën."@nl, "La inauguración, en 1849, de la línea ferroviaria París-Lyon-Marsella (PLM) transformó radicalmente Charenton. En plena era industrial, el paso de las vías férreas dividió literalmente la ciudad en dos."@es ; rdfs:label "Passerelle de Valmy et histoire de la ligne PLM de Charenton-le-Pont"@fr ; dc:identifier "7876742" .