. . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T06:10:32.064Z"^^ . . "4b573efa6e5e948947cf4e69a72baea0" . "392"^^ . "13"^^ . "5ba2c2d5975fa2a356cb084428672ce2" . . . . . . . . . . . . . . . . "Dieses Hotel befindet sich in der N\u00E4he zum Stadtzentrum Lyons und bietet Ihnen seine ger\u00E4umigen und komfortablen Zimmer an. Auf Gesch\u00E4ftsreise oder im Kurzurlaub k\u00F6nnen Sie vom Schwimmbad und der Terrasse profitieren."@de . "This hotel, situated close to Lyon city centre, offers a range of spacious and comfortable guest rooms. Whether you stay for business or pleasure, take full advantage of our pool and terrace."@en . "Este hotel situado cerca del centro urbano de Lyon ofrece habitaciones espaciosas y c\u00F3modas. Un establecimiento ideal tanto para estancias de negocios como de ocio, que cuenta tambi\u00E9n con una piscina y una terraza."@es . "Cet h\u00F4tel situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville de Lyon vous offre ses chambres spacieuses et confortables. En voyage d'affaires ou de loisirs, vous pourrez profiter de la piscine et de la terrasse."@fr . "Questo hotel situato nelle vicinanze del centro di Lione ti offre le sue spaziose camere dotate di ogni comfort. In viaggio di lavoro o di piacere potrai goderti la piscina e la terrazza."@it . "Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Lyon en biedt ruime en comfortabele kamers. Of u nu voor zaken of plezier reist, u kunt genieten van het zwembad en het terras."@nl . "Novotel Lyon Gerland"@de . "Novotel Lyon Gerland"@en . "Novotel Lyon Gerland"@es . "Novotel Lyon Gerland"@fr . "Novotel Lyon Gerland"@it . "Novotel Lyon Gerland"@nl . "Novotel Lyon Gerland"@ru . "Novotel Lyon Gerland"@zh . "214855" .