@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:c00f150a-4c57-37af-9447-72d25bb336de ; owl:topObjectProperty data:0a2804ad-55f9-33ab-b7dd-48991ed05b3c ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:1db24fc4-b534-39bf-bdaf-152c6f98730e ; :hasContact data:a0eeeb42-6a30-34ee-a9f6-edc9c9ff95b1 ; :hasDescription data:0a2804ad-55f9-33ab-b7dd-48991ed05b3c ; :hasTheme kb:Craft, kb:CreativeArts, kb:Culture, kb:Dance, kb:FarmingOrAgrifood, kb:FaunaFlora, kb:MartialArts, kb:Sculpture, kb:VisualArts, kb:SingingAndChoir, kb:Basketry, kb:Pottery ; :hasTranslatedProperty data:b966acf5-6282-3804-bb1c-81452816fa9e, data:69fb3d8d-c4da-349e-b442-cdda9ce7b296, data:4e7b5d92-ee00-3ca3-a82a-7d3dd81e91d1, data:9adfb2c4-8a15-3b76-bab9-0bf045d85a85 ; :isLocatedAt data:0426b4e9-dfe5-3604-a0ce-4c27c631dd3c ; :lastUpdate "2026-10-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-28T05:58:55.934Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:c00f150a-4c57-37af-9447-72d25bb336de ; meta:fingerprint "71e9164794e894a3f7631c05686eba78" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ca5690a48496523b4d028e62761dcac4" ; :isOwnedBy data:af00bcff-8375-3743-9749-90df28242962 ; a schema:Museum, :CulturalSite, :Museum, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Situé dans le cadre campagnard de la vallée du Petit-Morin, ce musée de société et de territoire seine-et-marnais évoque aussi l’écrivain Pierre Mac Orlan (1882 – 1970) dont la maison du hameau d’Archets se visite également."@fr, "Situado en la campiña del valle del Petit-Morin, este museo de la sociedad y el territorio de la región de Seine-et-Marnais evoca también al escritor Pierre Mac Orlan (1882 ? 1970), cuya casa en la aldea de Archets también puede visitarse."@es, "Situato nella campagna della valle del Petit-Morin, questo museo della società e del territorio della regione Seine-et-Marnais evoca anche lo scrittore Pierre Mac Orlan (1882 ? 1970), di cui si può visitare anche la casa nella frazione di Archets."@it, "Dieses in der ländlichen Umgebung des Petit-Morin-Tals gelegene Museum über die Gesellschaft und die Region Seine-et-Marne erinnert auch an den Schriftsteller Pierre Mac Orlan (1882 - 1970), dessen Haus im Weiler Archets ebenfalls besichtigt werden kann."@de, "Dit museum over de samenleving en het grondgebied van de regio Seine-et-Marnais, gelegen op het platteland van de Petit-Morin vallei, herinnert ook aan de schrijver Pierre Mac Orlan (1882 - 1970), wiens huis in het gehucht Archets ook kan worden bezocht."@nl, "This museum of social anthropology has presented since opening in 1995 material witnesses to traditional society in the North East of the Seine-et-Marne, as well as municipal collections on Pierre Mac Orlan (1882-1970), a writer of \"social fantasy\", who lived for about forty years in Saint-Cyr-sur-Morin."@en ; rdfs:label "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@fr, "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@de, "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@en, "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@es, "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@it, "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@nl, "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@ru, "Musée départemental de la Seine-et-Marne"@zh ; dc:identifier "778217" .