@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:919d2a67-791f-360b-bb07-3559a96f406d ; owl:topObjectProperty data:336cc971-60ad-3a0c-a0f1-be6fd27e4735 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:aaeb0bf5-eac3-3f1b-9132-349b4de902ae ; :hasDescription data:336cc971-60ad-3a0c-a0f1-be6fd27e4735 ; :hasTranslatedProperty data:411c93a8-91eb-375b-9219-2553878853eb, data:c742a2ad-cfd5-328a-b2cd-9c7cfef6929e, data:2fc49c3e-5a6b-38d5-a894-68979857d60a, data:5902bb8e-7931-3900-8e47-706a6fae9a23, data:6a02e8f2-1602-3368-875f-fb16903b5bc1 ; :isLocatedAt data:511f5b88-44f1-3775-94c6-c97d26d362be ; :lastUpdate "2026-09-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.728Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:919d2a67-791f-360b-bb07-3559a96f406d ; :takesPlaceAt data:214f02b2-b67c-3105-8c80-e402cf328adb, data:962a2eae-a1ef-39b2-a728-736117137af1 ; meta:fingerprint "6097868bc83b695599ff70c73c0dd75d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6332a146fef60cee5135935ccd0f1400" ; :isOwnedBy data:f4ab31d3-be67-3e12-a7aa-404f1d4f5cb2 ; schema:endDate "2026-03-14"^^xsd:date, "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-12"^^xsd:date, "2026-03-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "L’association « Au fil des autres » poursuit ses aventures avec la chanson poétique francophone."@fr, "La asociación \"Au fil des autres\" prosigue sus aventuras con la canción poética en francés."@es, "De vereniging 'Au fil des autres' zet haar avonturen met Franstalige poëtische liedjes voort."@nl, "The \"Au fil des autres\" association continues its adventures with French-language poetic song."@en, "L'associazione \"Au fil des autres\" continua la sua avventura con la canzone poetica in lingua francese."@it, "Der Verein \"Au fil des autres\" setzt seine Abenteuer mit dem frankophonen poetischen Chanson fort."@de ; rdfs:label "« Du mot à la scène : week-end ludique d’écriture de chansons »"@fr ; dc:identifier "7980916" .