@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :Exhibition, :PointOfInterest, schema:Event, schema:ExhibitionEvent ; rdfs:comment "Launched by the Cité du design in September 2023, the ‘Present >< Future’ series supports the emerging French and European design scene through solo exhibitions conceived as spaces for experimentation."@en, """Anaïs Borie Brechas fértiles Lanzado por la Cité du design en septiembre de 2023, el ciclo Présent >< Futur explora la escena emergente del diseño francés y europeo a través de exposiciones monográficas concebidas como espacios de experimentación."""@es, """Anaïs Borie Brèches fertiles Initié par la Cité du design en septembre 2023, le cycle Présent >< Futur accompagne la scène émergente du design français et européen à travers des expositions monographiques pensées comme des espaces d’expérimentation."""@fr, """Anaïs Borie Brecce fertili Lanciato dalla Cité du design nel settembre 2023, il ciclo Présent >< Futur esplora la scena emergente del design francese ed europeo attraverso mostre monografiche concepite come spazi di sperimentazione."""@it, """Anaïs Borie Vruchtbare breuken De cyclus Présent ><< Futur, die in september 2023 door de Cité du design wordt gelanceerd, verkent de opkomende Franse en Europese designscène door middel van monografische tentoonstellingen die zijn opgezet als ruimtes voor experimenten."""@nl, """Anaïs Borie Fruchtbare Brüche Die im September 2023 von der Cité du design ins Leben gerufene Reihe Présent >< Futur begleitet die aufstrebende französische und europäische Designszene durch monografische Ausstellungen, die als Experimentierräume gedacht sind."""@de ; rdfs:label "Anaïs Borie │Brèches fertiles Présent >< Futur n°05"@en, "Anaïs Borie │Brèches fertiles Présent >< Futur n°05"@fr ; dc:identifier "7809154" .