@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:c0004cc0-850d-3f23-842d-147a4bf29b65 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:058cc943-1c9b-3aef-b341-99c266fb679e ; :hasDescription data:c0004cc0-850d-3f23-842d-147a4bf29b65 ; :hasTranslatedProperty data:08d2b2b1-00b2-324c-a086-4fed2ac75fb9, data:36003d47-8971-3ce7-8dfe-f3a12a658073, data:94ac279b-54c0-3fbe-b00e-b30ab8b7b96c, data:6f46862a-2a32-3301-bd6b-27e9dffac538, data:251f3da6-c7af-3a95-b452-073415323ab2 ; :isLocatedAt data:e77cb309-c555-323f-89f3-eaddaeefaf37 ; :lastUpdate "2026-06-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-10T06:37:11.949Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:4a4c79a7-8d59-31fb-b516-27c1a28a7719 ; meta:fingerprint "a70974f89b19d773e9f6f82ae6c20661" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0c8c0251315e7c516c26be20efdafeb5" ; :isOwnedBy data:315c4e50-8ae4-31ab-970c-f5dc81a3ee31 ; schema:endDate "2026-07-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-07-31"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :SportsEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Venez découvrir pendant une soirée Massa Deme dans une ambiance folk mandingue. Réservation conseillée."""@fr, """Venite a scoprire Massa Deme in una serata di musica popolare mandinga. Prenotazione consigliata."""@it, """Erleben Sie einen Abend lang Massa Deme in einer Mandinka-Folk-Atmosphäre. Reservierung empfohlen."""@de, """Come and discover Massa Deme in an evening of Mandinka folk music. Reservations recommended."""@en, """Venga a descubrir Massa Deme en una velada de música folclórica mandinga. Se recomienda reservar."""@es, """Kom Massa Deme ontdekken tijdens een avond vol Mandinka volksmuziek. Reserveren aanbevolen."""@nl ; rdfs:label "Les vendredis musicaux - Massa Deme"@fr ; dc:identifier "7866669" .