@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:bffe288f-d30a-37c2-b09e-f49f98e23bdd ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:41efcdce-f437-3891-9c81-4671eacd44e3 ; :hasDescription data:bffe288f-d30a-37c2-b09e-f49f98e23bdd ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:3d0ba6dc-edc1-35eb-882a-57ffc1d345d4, data:2bb6231c-1bdb-31d7-9593-2bfe83829797, data:4392eb55-0a52-3bb1-806a-18062bbc7fe8, data:29eb7ecf-1c58-3f09-aa9c-f417fbd716d4 ; :isLocatedAt data:58210d0b-7141-3514-8d6b-0324b86e48c0 ; :lastUpdate "2024-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.633Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "0d4e0b4f1c02a941a512ab168cfc826b" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8df707fce5ed2c4ef624d8e4e8fdd2b7" ; :isOwnedBy data:6e38ef4e-1b4b-3b3b-9761-d4952b1f90c8 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :EquestrianCenter, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Équitation loisirs et compétition aux portes de Clermont-Ferrand. Cours d'équitation tous âges, tous niveaux. Balades et randonnées l'été. Stages à thèmes pendant les vacances. Ouvert toute l'année, sauf dimanches."""@fr, """Leisure and competition riding at the gates of Clermont-Ferrand. Riding lessons for all ages and levels Rides and hikes in summer Themed courses during the holidays. Open all year round, except Sundays."""@en, """Freizeit- und Turnierreiten vor den Toren von Clermont-Ferrand. Reitunterricht für alle Altersgruppen, alle Niveaus Ausritte und Wanderungen im Sommer Themenkurse in den Ferien. Ganzjährig geöffnet, außer sonntags."""@de, """Vrijetijds- en wedstrijdrijden aan de poorten van Clermont-Ferrand. Rijlessen voor alle leeftijden en niveaus Ritten en wandelingen in de zomer Themacursussen tijdens de feestdagen. Het hele jaar geopend, behalve op zondag."""@nl, """La equitación de ocio y de competición a las puertas de Clermont-Ferrand. Clases de equitación para todas las edades y niveles Paseos y excursiones en verano Cursos temáticos durante las vacaciones. Abierto todo el año, excepto los domingos."""@es, """Equitazione da diporto e da competizione alle porte di Clermont-Ferrand. Lezioni di equitazione per tutte le età e i livelli Cavalcate ed escursioni in estate Corsi a tema durante le vacanze. Aperto tutto l'anno, tranne la domenica."""@it ; rdfs:label "Ecuries Pontavy (stables)"@en, "Écuries Pontavy"@fr ; dc:identifier "4660276" .