. . . . . . . . . . . . "2026-02-16"^^ . . . "60d432f4a38bdeeceb6e5516ae515f15" . "392"^^ . "13"^^ . "88e372cb310dc91483c1955b6c3a45d6" . . "2026-09-09"^^ . "2026-06-17"^^ . . . . . . . . "Comment allier le savoir et la gourmandise? En d\u00E9couvrant le monde de l\u2019olivier et en r\u00E9alisant votre propre tartinable de fa\u00E7on ludique ! Autour de la meule en pierre et des presses \u00E0 olive, les secrets de l\u2019olivier et son fruit vous seront d\u00E9voil\u00E9s."@fr . "How to combine knowledge and greed? By discovering the world of the olive tree and by making your own spread in a playful way! Around the stone millstone and the olive presses, the secrets of the olive tree and its fruit will be revealed to you."@en . "Come coniugare conoscenza e piacere? Scoprendo il mondo dell'olivo e facendo la vostra spremuta in modo giocoso! Intorno alla macina in pietra e ai frantoi, vi verranno svelati i segreti dell'olivo e dei suoi frutti."@it . "\u00BFC\u00F3mo combinar conocimiento y placer? Descubriendo el mundo del olivo y elaborando su propia pasta de un modo l\u00FAdico Alrededor de la muela de piedra y de las prensas de aceitunas, se le revelar\u00E1n los secretos del olivo y de sus frutos."@es . "Hoe kun je kennis en plezier combineren? Door de wereld van de olijfboom te ontdekken en op speelse wijze je eigen broodbeleg te maken! Rond de stenen molensteen en de olijfpersen worden de geheimen van de olijfboom en zijn vruchten aan je onthuld."@nl . "Wie kann man Wissen und Genuss miteinander verbinden? Entdecken Sie die Welt des Olivenbaums und stellen Sie auf spielerische Weise Ihren eigenen Brotaufstrich her! Rund um den M\u00FChlstein und die Olivenpressen werden Sie in die Geheimnisse des Olivenbaums und seiner Fr\u00FCchte eingeweiht."@de . "Visite guid\u00E9e du Mus\u00E9e de l'Olivier + atelier-jeu fabrication tartinables aux olives"@fr . "5442797" .