@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:236ae838-1cd3-3ed1-bf16-83545dac07ba ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9df170af-7722-3346-a43f-94f8ed259b17 ; :hasContact data:8070de90-9f6f-381c-bc57-9c47c57721ac ; :hasDescription data:236ae838-1cd3-3ed1-bf16-83545dac07ba ; :hasTranslatedProperty data:16f4c56d-31bf-3e75-8134-676941735ac1, data:509b78d9-10d8-315c-b729-b13c82d4e95d ; :isLocatedAt data:4aec1aa1-aa4f-3d2a-a8f1-a85da76a5c51 ; :lastUpdate "2026-09-01"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.387Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:f0328f01-76a5-3e8d-b207-b71101e33869, data:137f457c-de98-3a37-a3a8-7e9d1f9ef716, data:972bfa52-1500-3596-a409-14c4a7ba81fb ; meta:fingerprint "169a04e8f218f14a55f8d121e1068125" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "cabb413f3e53954b3f5746490dc87d72" ; :isOwnedBy data:8fbfa233-edc3-388f-984b-ea1c04282e7e ; schema:endDate "2026-10-07"^^xsd:date, "2026-11-04"^^xsd:date, "2026-12-16"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-07"^^xsd:date, "2026-11-04"^^xsd:date, "2026-12-16"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Die Bibliothek und das „Maison des Familles“ heißen Sie mit Ihrer Familie oder im Freundeskreis herzlich willkommen – damit Sie gemeinsam die Freude am Spielen erleben können!"@de, "The library and the Maison des Familles welcome you with your family or friends to enjoy the fun of playing together!"@en, "La bibliothèque et la Maison des Familles vous accueillent en famille ou entre amis, pour le plaisir de partager le goût du jeu !"@fr, "De bibliotheek en het Maison des Familles heten u van harte welkom, met uw gezin of met vrienden, om samen het plezier van het spelen te beleven!"@nl, "La biblioteca e la Maison des Familles vi danno il benvenuto con la famiglia o con gli amici, per il piacere di condividere il gusto del gioco!"@it, "¡La biblioteca y la Casa de las Familias os dan la bienvenida, ya sea en familia o con amigos, para que disfrutéis juntos del placer de jugar!"@es ; rdfs:label "Soirée Jeux de Société"@fr, "Bordspellenavond"@nl, "Gesellschaftsspielabend"@de, "Board Games Evening"@en ; dc:identifier "6996438" .