. . . . . . "W\u00E4hrend eines einst\u00FCndigen Besuchs bietet Ihnen das Plan\u00E9tarium von Saint-Etienne einen 360\u00B0-Film in 2D oder 3D an, gefolgt von einer Besichtigung des Sternenhimmels. Im Plan\u00E9tarium k\u00F6nnen Sie sich bilden und spielerisch Himmel und Weltall entdecken."@de . "Spend an hour watching a 2D or 3D 360\u00B0 film followed by a guided tour of the starry skies at the Plan\u00E9tarium de Saint-Etienne. Have fun learning and exploring the sky and space at the planetarium."@en . "\"C'est quoi ce d\u00F4me \u00E9trange l\u00E0-bas ? On va y jeter un \u0153il ?\" Ce n'est pas juste un \u0153il que l'on jette au Plan\u00E9tarium de Saint-\u00C9tienne, on embarque pour un voyage dans l'espace et dans le temps \u00E0 la d\u00E9couverte de l'Univers, \u00E0 ne pas manquer !"@fr . "\"\u00BFQu\u00E9 es esa extra\u00F1a c\u00FApula de ah\u00ED? \u00BFEchamos un vistazo?\" En el Planetario de Saint-Etienne no s\u00F3lo se echa un ojo, sino que se emprende un viaje a trav\u00E9s del espacio y el tiempo para descubrir el Universo, \u00A1que no hay que perderse!"@es . "\"Cos'\u00E8 quella strana cupola laggi\u00F9? Vogliamo dare un'occhiata?\" Al Planetario di Saint-Etienne non si getta solo un occhio, ma si intraprende un viaggio nello spazio e nel tempo alla scoperta dell'Universo, da non perdere!"@it . "\"Wat is die vreemde koepel daar? Zullen we even kijken?\" Het is niet zomaar een kijkje in het Planetarium van Saint-Etienne, het is een reis door ruimte en tijd om het heelal te ontdekken, niet te missen!"@nl . "Plan\u00E9tarium de Saint-Etienne"@de . "Plan\u00E9tarium de Saint-Etienne"@en . "Plan\u00E9tarium de Saint-Etienne"@fr . "206521" .