. . . . . . . . . . . . "2026-09-23"^^ . "2026-10-21T09:31:08.738Z"^^ . . . "732250a8cfbf977c71076cc3e5fa4ea5" . "392"^^ . "13"^^ . "afe6fea7503f714435fe85c62bbc572c" . . "2026-11-24"^^ . "2026-11-24"^^ . . . . . "Cie Via Nova (Valence). Un seul en sc\u00E8ne dr\u00F4le, vif et irr\u00E9sistible qui revisite Le Cid avec audace et \u00E9nergie, pour redonner \u00E0 Corneille toute sa modernit\u00E9."@fr . "Compa\u00F1\u00EDa Via Nova (Valencia). Un mon\u00F3logo divertido, \u00E1gil e irresistible que reinterpreta \u00ABEl Cid\u00BB con audacia y energ\u00EDa, para devolver a Corneille toda su modernidad."@es . "Cie Via Nova (Valence). Ein einziger Darsteller auf der B\u00FChne \u2013 witzig, lebhaft und unwiderstehlich \u2013, der \u201ELe Cid\u201C mit K\u00FChnheit und Energie neu interpretiert, um Corneille seine ganze Modernit\u00E4t zur\u00FCckzugeben."@de . "Cie Via Nova (Valence). A funny, lively, and irresistible one-man show that boldly and energetically reimagines *Le Cid*, restoring Corneille\u2019s full modernity."@en . "Compagnia Via Nova (Valencia). Uno spettacolo con un unico protagonista, divertente, vivace e irresistibile, che rivisita *Il Cid* con audacia ed energia, per restituire a Corneille tutta la sua modernit\u00E0."@it . "Cie Via Nova (Valence). Een grappige, levendige en onweerstaanbare solovoorstelling die *Le Cid* op gedurfde en energieke wijze herinterpreteert, om Corneille weer in al zijn moderniteit te laten schitteren."@nl . "Th\u00E9\u00E2tre : Les Divagations du Cid"@fr . "7916387" .