@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:081e23bd-ea76-3be1-a89c-ee87fca23696 ; owl:topObjectProperty data:1090594a-fb57-3e0f-b435-8cd41f07a3ca ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ; :hasContact data:ca6b78d5-1f91-3fc7-8dc7-0faa59ce4ed9 ; :hasDescription data:1090594a-fb57-3e0f-b435-8cd41f07a3ca ; :hasTranslatedProperty data:4c98413f-62e2-3af1-8eb8-ef58a7834582, data:d2d8162e-ccc8-375f-aaef-69efb29979b4, data:ee0298a6-3e0b-3d72-9a75-0cba76ba6caa, data:f8f07e2f-160e-32eb-a1b2-fc7d36db06a1, data:639cd2a3-0ee1-33e1-8ff4-6d418a195fff ; :isLocatedAt data:3b25a5a5-ee4f-3555-8b9b-99120ce76694 ; :lastUpdate "2026-11-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-08T06:10:28.788Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:081e23bd-ea76-3be1-a89c-ee87fca23696 ; :takesPlaceAt data:d9752b65-b96d-3828-a527-7357306ada7e ; meta:fingerprint "6fef4b0d9d0970cddc0c53c59c64e70f" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f0993b7042f601e64aad3b43dd9e81d8" ; :isOwnedBy data:b7863af7-ea63-3eb5-9560-fc0f86f70635 ; schema:endDate "2026-11-21"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-21"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """A l'initiative du Club de l'Amitié, l'ensemble bien connu "A'Capella Musique" de Vorey se produira dans la salle polyvalente le samedi 21 novembre à 15h. Venez nombreux ! Buvette et pâtisseries sur place."""@fr, """Auf Initiative des Club de l'Amitié wird das bekannte Ensemble „A'Capella Musique“ aus Vorey am Samstag, den 21. November, um 15 Uhr in der Mehrzweckhalle auftreten. Kommt zahlreich! Erfrischungen und Gebäck gibt es vor Ort."""@de, """Por iniciativa del Club de l'Amitié, el conocido grupo «A'Capella Musique» de Vorey actuará en la sala polivalente el sábado 21 de noviembre a las 15:00 h. ¡Venid todos! Habrá un puesto de bebidas y pasteles en el recinto."""@es, """Su iniziativa del Club de l'Amiti%E9, il noto gruppo "A'Capella Musique" di Vorey si esibirà nella sala polivalente sabato 21 novembre alle ore 15. Venite numerosi! Saranno disponibili bevande e dolci."""@it, """Op initiatief van de Club de l'Amiti%E9 zal het bekende ensemble "A'Capella Musique" uit Vorey op zaterdag 21 november om 15.00 uur optreden in de polyvalente zaal. Komt allen! Er is ter plaatse een bar met drankjes en gebak."""@nl, """Organized by the Club de l'Amiti%E9, the well-known group "A'Capella Musique" from Vorey will perform in the multipurpose hall on Saturday, November 21, at 3:00 p.m. We hope to see many of you there! Refreshments and pastries will be available on site."""@en ; rdfs:label "Concert d'A'Capella Musique : En Haut de l'Affiche"@fr ; dc:identifier "8058135" .