. . . . . . . . "2026-07-29"^^ . "2026-10-21T09:31:08.498Z"^^ . "25c033cfbb3ebfe2fd6b878b2da09ef8" . "392"^^ . "13"^^ . "a9f2537b79707c4c42f908442742be92" . . . . . . . "Das Wachtor und das Levantentor waren mit einem Fallgitter versehen, das es am Abend erm\u00F6glichte, das Dorf zu schlie\u00DFen. Das Schlosstor ist mit seinem gebrochenen Bogen ebenso bemerkenswert."@de . "The harrow on both gates (Porte de Garde and Porte du Levant) closes the village at night. The pointed arched gate is quite remarkable."@en . "La porta Garde e la porta del Levante erano dotate di una saracinesca che permetteva di chiudere il paese al calar della notte. Notevole la porta del Castello con il suo arco acuto."@it . "De Wachtpoort en de Oostpoort waren voorzien van een valhek om 's avonds het dorp af te sluiten. De kasteelpoort kenmerkt zich door een bijzonder spitsboog."@nl . "La porte de Garde et la porte du Levant \u00E9taient munies d\u2019une\r\nherse permettant le soir venu de fermer le village. La porte du\r\nCh\u00E2teau est remarquable avec son arc bris\u00E9."@fr . "La Porte de Garde y la Porte du Levant estaban equipadas con un\r\nportcullis para cerrar el pueblo por la noche. La puerta del\r\nEl castillo destaca por su arco apuntado."@es . "Befestigte Tore"@de . "Portes fortifi\u00E9es"@fr . "Porte fortificate"@it . "Versterkte poorten"@nl . "5087441" .