@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:adbf6600-a964-3dba-a7ec-9785827a9f89 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:dd7c54c8-32b3-3878-85ed-e88b204851e8 ; :hasDescription data:adbf6600-a964-3dba-a7ec-9785827a9f89 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:d4056494-edb1-3365-a9b5-82314aa9e75a ; :isLocatedAt data:51443876-fa87-3ce9-81d0-3c72330fc611 ; :lastUpdate "2026-06-16"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.958Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "fd65c6b5c2b2402c2f08d7b4258c752b" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5f9abf7c27ae5388ca36a04bd90346dd" ; :isOwnedBy data:e60f4331-dbc3-3d1a-945f-f9c90cd0ed00 ; a schema:Museum, :CulturalSite, :Museum, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "En plein cœur du vieux bourg, le musée vous dévoile les différentes facettes d’un passé artisanal qui a marqué l’histoire du village."@fr, "Visita gratuita. Esposizione di vecchi strumenti e macchine utilizzati dai calzolai. Alby-sur-Chéran è l'antica capitale della calzoleria."@it, "Tijdens de rondleiding zult u ontdekken hoe de schoenmakerij de geschiedenis van Alby-sur-Chéran gedurende meerdere eeuwen heeft bepaald."@nl, "En el corazón del casco antiguo, el museo revela las diferentes facetas de un pasado artesanal que ha marcado la historia del pueblo."@es, "Im Herzen der Altstadt enthüllt Ihnen das Museum die verschiedenen Facetten einer handwerklichen Vergangenheit, die die Geschichte des Dorfes geprägt hat."@de, "Right in the heart of the old town, the museum reveals the many facets of a handicraft past that has left its mark on the village's history."@en ; rdfs:label "Musée de la Cordonnerie"@de, "Musée de la Cordonnerie"@en, "Musée de la Cordonnerie"@es, "Musée de la Cordonnerie"@fr, "Musée de la Cordonnerie"@it, "Musée de la Cordonnerie"@nl, "Musée de la Cordonnerie"@ru, "Musée de la Cordonnerie"@zh ; dc:identifier "208273" .