@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/7d562286-0392-3598-83d9-05a81441056e>
  owl:topObjectProperty data:91b73720-07d7-35f2-927a-4b4a72f418b3 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/70fcb77e-6349-3446-bedd-7227baa73222> ;
  :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ;
  :hasContact data:c316eb8d-38e7-3b2d-9fd0-5ab437e706a4 ;
  :hasDescription data:91b73720-07d7-35f2-927a-4b4a72f418b3 ;
  :hasTheme kb:Riding, kb:HorseDriving ;
  :hasTranslatedProperty data:9a2bb186-6d3b-394b-9624-7e02b3f79103, data:a18571fc-1bcb-3bc2-877b-8629decb6c34, data:aae2dcfd-9a4f-3051-aab0-f0050a370a94, data:dce695cb-e347-3ca4-9eff-86d711b69f8c, data:4011858d-3ed3-33ef-8d98-f7dee622c0cb ;
  :isLocatedAt data:066fba44-051f-3c97-894b-9b5db6470da9 ;
  :lastUpdate "2026-10-22"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-23T06:17:01.803Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "d10c86a5713f81b0dd44adf926a51e7b" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "63d697ce2c5a9d7b033b895d5e545962" ;
  :isOwnedBy data:97d79fc9-fb2a-38fd-bfab-d027a29ef285 ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ;
  rdfs:comment """Prenez le temps… celui d’une balade hors du temps !
Depuis Taisnières-en-Thiérache, montez à bord d’une calèche confortable, tirée par de fiers chevaux de trait, pour une escapade bucolique à travers les paysages verdoyants de l’Avesnois."""@fr, """Neem de tijd voor een tijdloze rit!
Klim vanuit Taisnières-en-Thiérache aan boord van een comfortabele koets getrokken door trotse trekpaarden voor een bucolische escapade door de weelderige groene landschappen van de Avesnois."""@nl, """Prendetevi un po' di tempo per un giro senza tempo!
Da Taisnières-en-Thiérache, salite a bordo di una comoda carrozza trainata da fieri cavalli da tiro per una fuga bucolica attraverso i verdi paesaggi dell'Avesnois."""@it, """Nehmen Sie sich Zeit - für einen Ausflug außerhalb der Zeit!
Von Taisnières-en-Thiérache aus können Sie in einer bequemen Kutsche, die von stolzen Zugpferden gezogen wird, durch die grünen Landschaften des Avesnois fahren."""@de, """Take your time? for a timeless ride!
From Taisnières-en-Thiérache, climb aboard a comfortable horse-drawn carriage pulled by proud draught horses, for a bucolic escapade through the verdant landscapes of the Avesnois."""@en, """Tómese su tiempo... ¡para un paseo eterno!
Desde Taisnières-en-Thiérache, suba a bordo de un cómodo coche tirado por orgullosos caballos de tiro para una bucólica escapada por los verdes paisajes del Avesnois."""@es ;
  rdfs:label "Calèche gourmande"@fr ;
  dc:identifier "7547828" .