@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:39e77f1d-611d-3a9e-bfcb-84ab4530c7c1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:8794d7f7-5f02-36f3-81f7-298000179e12 ; :hasDescription data:39e77f1d-611d-3a9e-bfcb-84ab4530c7c1 ; :hasTranslatedProperty data:39a83218-a4a2-332b-86a0-77590b9bdecd, data:edb54e09-9cb5-3308-a664-b7ebe588682a, data:ff424953-7db5-344d-828b-95d08601506f, data:16785905-dce6-3983-8594-f12fa80b71c0, data:a3a4eaf0-1762-3c40-a0e7-02e5eef1c7b5 ; :isLocatedAt data:5932ab5b-7f90-35ff-9356-4ef663895015 ; :lastUpdate "2026-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-19T06:18:03.387Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:6cb7c45d-8abf-322a-855f-046c3753ed90 ; meta:fingerprint "4a67aa5bb11c2c3142e3db17125ad487" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5bd7802f71ab600f27df8797a8d3f2a2" ; :isOwnedBy data:390f9532-6ad8-31e8-987c-fd57fb7c765e ; schema:endDate "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Concert de Noël par la Chorale les Chats d'Issards sous la direction de Pieter Kuipers."@fr, "Concerto di Natale del coro \"Les Chats d'Issards\" diretto da Pieter Kuipers."@it, "Concierto de Navidad a cargo del coro «Les Chats d'Issards», bajo la dirección de Pieter Kuipers."@es, "Weihnachtskonzert des Chors „Les Chats d'Issards“ unter der Leitung von Pieter Kuipers."@de, "Kerstconcert door het koor „Les Chats d'Issards” onder leiding van Pieter Kuipers."@nl, "A Christmas concert by the Les Chats d'Issards Choir, conducted by Pieter Kuipers."@en ; rdfs:label "Concert de Noël"@fr ; dc:identifier "8068724" .