@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:756ff78b-af2a-3037-bb8c-4727b4242365 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ; :hasContact data:d579cd48-f1d3-3775-81cc-1d27e51a856e ; :hasDescription data:756ff78b-af2a-3037-bb8c-4727b4242365 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:91666aaa-ceee-3f15-bb40-2c796de1783b, data:da0de4ce-16eb-3d93-9354-f410f25cf27b, data:009d6b30-2832-3cf3-ac96-0608d70291ce, data:00b59bfa-c0b6-316d-a5b6-22634415731c, data:543f515c-3b30-36c8-939c-3b52a883056a ; :isLocatedAt data:52d32023-08c6-3a9e-9564-8e053ea27fd9 ; :lastUpdate "2025-02-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.742Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "83dff366dd663d41122821e31c6666d1" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6092833ff0255457dda38a8133a26e67" ; :isOwnedBy data:0f255bc1-0bb0-3b6d-8709-06d334fd142b ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Village de Alleyras : Petit village surplombant les gorges de l’Allier. À Pont d’Alleyras, château de la Beaume du XVIe siècle (privé). Église des XIIe et XIIIe siècles."@fr, "Village of Alleyras: Small village overlooking the Allier gorges. At Pont d'Alleyras, 16th-century château de la Beaume (private). Twelfth- and thirteenth-century church."@en, "Dorp Alleyras: Klein dorp met uitzicht op de kloven van de Allier. In Pont d'Alleyras, 16e-eeuws château de la Beaume (privé). Kerk uit de 12e en 13e eeuw."@nl, "Dorf Alleyras: Kleines Dorf mit Blick auf die Schluchten des Allier. In Pont d'Alleyras, Château de la Beaume aus dem 16. Jahrhundert (privat). Kirche aus dem 12. und 13."@de, "Pueblo de Alleyras: Pequeño pueblo con vistas a las gargantas del Allier. En Pont d'Alleyras, castillo de la Beaume del siglo XVI (privado). Iglesia de los siglos XII y XIII."@es, "Villaggio di Alleyras: piccolo villaggio affacciato sulle gole dell'Allier. A Pont d'Alleyras, castello della Beaume del XVI secolo (privato). Chiesa del XII e XIII secolo."@it ; rdfs:label "Village | Alleyras"@fr ; dc:identifier "6081341" .