@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:a966fda9-54ba-3cc7-8881-f8615fd49fec ; owl:topObjectProperty data:70129fc4-ec80-3558-9dff-ba25d5649aa8 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:cf6de52c-6254-3e8c-9a12-679bc1aadf74 ; :hasDescription data:70129fc4-ec80-3558-9dff-ba25d5649aa8 ; :hasTranslatedProperty data:4d58aa16-90aa-3ac4-9570-90f593408c56, data:b2a6dc6a-ae66-3b71-9ae3-b3036fe880af, data:55fa4caf-a523-3d16-b110-db2471e28a1e, data:47fe9568-0234-3abc-a754-30939a2e2218, data:983d869a-179b-3dab-83cc-c82608c18a25 ; :isLocatedAt data:5a2e3806-67dc-304f-83f2-8c3aab50a11b ; :lastUpdate "2026-04-21"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-04-22T07:26:18.939Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:a966fda9-54ba-3cc7-8881-f8615fd49fec ; :takesPlaceAt data:9dc02be8-6bdc-3c91-9df7-ecdbe405b134 ; meta:fingerprint "1ea83193d2ea8f51816ec4e700cc7d36" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bb2361beb306ec14adcf795af3c69757" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; schema:endDate "2026-06-10"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-06-10"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment """Atelier ados de 12 à 16 ans – Escale gourmande aux États-Unis Embarquement immédiat pour un voyage culinaire 100% USA ! Vos ados vont mettre les mains à la pâte et découvrir des recettes typiques, gourmandes et ultra fun."""@fr, """Teen workshop for 12 to 16 year olds ? Gourmet getaway in the United States All aboard for a culinary voyage 100% USA! Your teens will get their hands dirty and discover typical, gourmet and ultra-fun recipes."""@en, """Tienerworkshop voor 12- tot 16-jarigen ? Gastronomische tussenstop in de Verenigde Staten Stap aan boord voor een culinaire reis die 100% USA is! Je tieners zullen hun handen vuil maken en typische, gastronomische en superlekkere recepten ontdekken."""@nl, """Laboratorio per adolescenti dai 12 ai 16 anni ? Scalo gastronomico negli Stati Uniti Tutti a bordo per un viaggio culinario 100% USA! I vostri ragazzi si sporcheranno le mani e scopriranno ricette tipiche, gourmet e divertentissime."""@it, """Teenager-Workshop von 12 bis 16 Jahren ? Gourmet-Escape in den USA Komm sofort an Bord für eine kulinarische Reise zu 100% in die USA! Deine Teenager werden die Hände in den Schoß legen und typische, leckere und ultra-spaßige Rezepte entdecken."""@de, """Taller para adolescentes de 12 a 16 años ? Escala gastronómica en Estados Unidos ¡Todos a bordo para un viaje culinario 100% USA! Sus adolescentes se ensuciarán las manos y descubrirán recetas típicas, gourmet y ultra divertidas."""@es ; rdfs:label "Atelier de cuisine ados : 100% USA"@fr ; dc:identifier "7792154" .