@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:3cb0a5b8-4cd7-3b5d-80e2-e7648968316b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:996c1a04-e39e-36a3-b284-381ff9f962ca ; :hasDescription data:3cb0a5b8-4cd7-3b5d-80e2-e7648968316b ; :hasTranslatedProperty data:18113285-2e58-31dc-a953-7ee0e652e566, data:f3772cab-6390-32dc-b213-2b6a5a725689 ; :isLocatedAt data:f34b1473-5318-34ca-851b-5c7714238a35 ; :lastUpdate "2026-05-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.136Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "185a93339d196793110a1f17e48ab60e" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d176a615c27aa2cb1d7d361eef96bda8" ; :isOwnedBy data:de4f0b05-78e3-3b39-8ca9-f8c9a311aa69 ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ; rdfs:comment "L’anse Méjean, ses cabanons enchevêtrés descendant vers la mer, sa crique et ses plages ombragées bordées de rocher, son sentier des douaniers et... son restaurant."@fr, "Die Anse Méjean, ihre verschlungenen Hütten, die zum Meer hin abfallen, ihre Bucht und ihre schattigen, von Felsen gesäumten Strände, ihr Zöllnerpfad und ... ihr Restaurant."@de, "De baai van Méjean, de verwarde hutten die afdalen naar de zee, de inham en de schaduwrijke stranden omzoomd door rotsen, het douanepad en... het restaurant."@nl, "La cala de Méjean, sus cabañas enmarañadas que descienden hacia el mar, su cala y sus playas sombreadas bordeadas de rocas, su camino aduanero y... su restaurante."@es, "L'anse Méjean, with its tangled huts sloping down to the sea, its cove and shady rock-lined beaches, its customs path and... its restaurant."@en, "L'anse Méjean, con le sue capanne aggrovigliate che scendono verso il mare, la sua insenatura e le sue ombreggiate spiagge di roccia, il suo sentiero doganale e... il suo ristorante."@it ; rdfs:label "L'Escale"@en, "L'Escale"@fr, "L'Escale"@nl, "L'Escale"@de, "L'Escale"@es, "L'Escale"@it, "L'Escale"@ru, "L'Escale"@zh ; dc:identifier "5324737" .