. . . . . . . "Er erm\u00F6glicht den Zugang vom Weiler Le Cernix zum Gipfel des Mont Lachat (1650 m). Der Lift erm\u00F6glicht im Winter den Zugang zum alpinen Skigebiet Crest-Voland Cohennoz, zu den Pisten des Espace Diamant und zum nordischen Skigebiet Les Saisies."@de . "It gives access from the hamlet of Cernix to the summit of Mont Lachat (1650 m). Ski lift giving access in winter to the alpine ski area of Crest-Voland Cohennoz, to the Espace Diamant slopes and to the Nordic area of Les Saisies."@en . "Permite acceder desde la aldea de Cernix hasta la cumbre del Monte Lachat (1650 m). Un remonte permite acceder en invierno al dominio de esqu\u00ED alpino de Crest-Voland Cohennoz, a las pistas del Espace Diamant y al dominio n\u00F3rdico de Saisies."@es . "Il permet d'acc\u00E9der du hameau du Cernix au sommet du Mont Lachat (1650 m). Remont\u00E9e m\u00E9canique permettant l'acc\u00E8s l'hiver, au domaine skiable alpin de Crest-Voland Cohennoz, aux pistes de l'Espace Diamant et au domaine nordique des Saisies."@fr . "Het biedt toegang vanaf het gehucht Cernix tot de top van de Mont Lachat (1650 m). Een skilift geeft in de winter toegang tot het alpine skigebied Crest-Voland Cohennoz, de pistes van Espace Diamant en het Nordic gebied Saisies."@nl . "Permette di accedere dalla frazione di Cernix alla vetta del Mont Lachat (1650 m). Un impianto di risalita permette di accedere in inverno al comprensorio sciistico alpino Crest-Voland Cohennoz, alle piste dell'Espace Diamant e all'area nordica di Saisies."@it . "Cernix Sessellift"@de . "Cernix chairlift"@en . "T\u00E9l\u00E9si\u00E8ge du Cernix"@fr . "5676040" .