Français (France) Au XVIIIᵉ siècle, l’Ospedale della Pietà à Venise forme des orphelines musiciennes qui jouent cachées pour des mécènes. Cécilia, brillante violoniste, voit sa vie bouleversée par l’arrivée d’Antonio Vivaldi.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7807305
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Cinéma : film "Vivaldi et moi"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im 18. Jahrhundert werden im Ospedale della Pietà in Venedig Waisenmusikerinnen ausgebildet, die im Verborgenen für Mäzene spielen. Die brillante Violinistin Cecilia wird durch die Ankunft von Antonio Vivaldi aus ihrem Leben gerissen.
Anglais In 18th-century Venice, the Ospedale della Pietà trains orphaned musicians to play in secret for patrons of the arts. Cecilia, a brilliant violinist, sees her life turned upside down by the arrival of Antonio Vivaldi.
Espagnol En el siglo XVIII, el Ospedale della Pietà de Venecia formaba a músicos huérfanos para que tocaran en secreto para mecenas de las artes. Cécilia, una brillante violinista, vio cómo su vida daba un vuelco con la llegada de Antonio Vivaldi.
Français (France) Au XVIIIᵉ siècle, l’Ospedale della Pietà à Venise forme des orphelines musiciennes qui jouent cachées pour des mécènes. Cécilia, brillante violoniste, voit sa vie bouleversée par l’arrivée d’Antonio Vivaldi.
Italien (Italie) Nel XVIII secolo, l'Ospedale della Pietà di Venezia addestrava musicisti orfani a suonare in segreto per i mecenati delle arti. Cécilia, una brillante violinista, vede la sua vita sconvolta dall'arrivo di Antonio Vivaldi.
Néerlandais (Pays-Bas) In de 18e eeuw leidde het Ospedale della Pietà in Venetië weesmuzikanten op om in het geheim voor kunstmecenassen te spelen. Cécilia, een briljante violiste, zag haar leven op zijn kop gezet door de komst van Antonio Vivaldi.