. . . . . . . . . . . . . "10 Minuten vom Stadtzentrum von Le Puy-en-Velay entfernt, in einer privilegierten Umgebung, mitten in der Natur, ist das Hotel Aliz\u00E9 der ideale Ort f\u00FCr Freizeit- oder Gesch\u00E4ftsaufenthalte. In unmittelbarer N\u00E4he des Flughafens."@de . "10 minutes from the city centre of Le Puy-en-Velay, in a privileged setting, in the middle of nature, the Aliz\u00E9 hotel is the ideal place to stay for leisure or business. Close to the airport."@en . "A 10 minutos del centro de la ciudad de Le Puy-en-Velay, en un entorno privilegiado, en plena naturaleza, el hotel Aliz\u00E9 es el lugar ideal para alojarse por ocio o por negocios. Cerca del aeropuerto."@es . "A 10 mn du centre ville du Puy-en-Velay, dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9, en pleine nature, l'h\u00F4tel Aliz\u00E9 est le lieu de s\u00E9jour id\u00E9al pour les loisirs ou les affaires. A proximit\u00E9 imm\u00E9diate de l'a\u00E9roport."@fr . "A 10 minuti dal centro di Le Puy-en-Velay, in un ambiente privilegiato, in mezzo alla natura, l'hotel Aliz\u00E9 \u00E8 il luogo ideale per un soggiorno di piacere o di lavoro. Vicino all'aeroporto."@it . "Op 10 minuten van het stadscentrum van Le Puy-en-Velay, in een bevoorrechte omgeving, midden in de natuur, is het hotel Aliz\u00E9 de ideale verblijfplaats voor vrije tijd of zaken. Dicht bij de luchthaven."@nl . "H\u00F4tel Croco Alize"@fr . "2809813" .