. . . . . . "8 km vom Stadtzentrum entfernt, im Weiler Les Valayans, entdecken Sie das Museum der Alten Schule. Ihre Tintenf\u00E4sser, ihre Federn, ihre Hefte und die guten Punkte; nichts fehlt! Ein echter Nostalgiemoment, den Sie den J\u00FCngsten zeigen k\u00F6nnen."@de . "8 km from the town center, in the hamlet of Les Valayans, discover the Old School Museum. Inkwells, pens, notebooks and good points - nothing is missing! A real moment of nostalgia for youngsters to discover."@en . "A 8 km del centro de la ciudad, en la aldea de Valayans, descubra el Museo de la Vieja Escuela. Sus tinteros, sus bol\u00EDgrafos, sus cuadernos y lo bueno; \u00A1no falta de nada! Un verdadero momento de nostalgia a descubrir por los m\u00E1s j\u00F3venes."@es . "A 8 km du centre ville, dans le hameau des Valayans, d\u00E9couvrez le mus\u00E9e de la Vieille \u00E9cole. Ses encriers, ses plumes, ses cahiers et les bons points ; rien de manque ! Un v\u00E9ritable moment de nostalgie \u00E0 faire d\u00E9couvrir aux plus jeunes."@fr . "A 8 km dal centro citt\u00E0, nella frazione di Valayans, scoprite il Museo della Vecchia Scuola. I suoi calamai, le sue penne, i suoi quaderni e i suoi buoni propositi; non manca nulla! Un vero e proprio momento di nostalgia da far scoprire ai pi\u00F9 giovani."@it . "Op 8 km van het stadscentrum, in het gehucht Valayans, ontdekt u het museum van de oude school. Zijn inktpotloden, zijn pennen, zijn schriften en de goede punten; er ontbreekt niets! Een echt moment van nostalgie om ontdekt te worden door de jongsten."@nl . "Museum La Vieille \u00C9cole"@de . "Old fashioned School Museum"@en . "Museo del Antiguo Colegio"@es . "Mus\u00E9e de la Vieille Ecole"@fr . "Mus\u00E9e de la Vieille Ecole"@it . "Het oude schoolmuseum"@nl . "4612548" .