@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:3bce7ba1-ebfe-35ef-8ac2-976b897a203f ; owl:topObjectProperty data:de685eba-2c1a-3486-a4e0-54e8a3b49b6a ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:5e707419-21b9-364e-aae8-bfc33519ca68 ; :hasDescription data:de685eba-2c1a-3486-a4e0-54e8a3b49b6a ; :hasReview data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:86b62694-e0bf-32e3-8b21-e075cda09ff6, data:9950cd67-853e-3975-be23-6ee1355bbf58, data:2e88cc70-5c0a-3d8e-8696-d10929ee57a9, data:208451ea-37f3-349e-97e9-8f4fcb4f716f ; :isLocatedAt data:9b67daba-563a-36ad-8ffa-26a9d9a06d9f ; :lastUpdate "2026-08-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-13T07:36:48.908Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:3bce7ba1-ebfe-35ef-8ac2-976b897a203f ; meta:fingerprint "2ac94a763ab74113216199351b8b39c5" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "38028ea91ebb9f430d0b4494eb245bca" ; :isOwnedBy data:515fb63a-6beb-307d-a0d6-d59e3e2d3f76 ; a :Castle, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding ; rdfs:comment "Aux confins de la Charente, Charente Maritime et Deux-Sèvres, non loin du bourg de Paizay-Naudouin, se dresse depuis le XIVème siècle, le Château de Saveilles, une demeure alliant les caractéristiques du château-fort à celles du château de plaisance."@fr, "An der Grenze der Departements Charente, Charente Maritime und Deux-Sèvres, unweit der Stadt Paizay-Naudouin, steht seit dem 14. Jahrhundert das Château de Saveilles, ein Wohnsitz, der die Merkmale einer Festung mit denen eines Lustschlosses verbindet."@de, "Op de grens van de Charente, Charente Maritime en Deux-Sèvres, niet ver van de stad Paizay-Naudouin, staat sinds de 14e eeuw het Château de Saveilles, een residentie die de kenmerken van een versterkte burcht combineert met die van een lustslot."@nl, "Ai confini della Charente, della Charente Maritime e delle Deux-Sèvres, non lontano dalla città di Paizay-Naudouin, sorge il Castello di Saveilles, una residenza che unisce le caratteristiche di un castello fortificato a quelle di un castello di piacere, fin dal XIV secolo."@it, "On the borders of the Charente, Charente Maritime and Deux-Sèvres, not far from the town of Paizay-Naudouin, stands Chateau Saveilles, a residence combining the characteristics of a fortified castle with those of a Renaisnce castle since the 14th century"@en, "En los límites de Charente, Charente Maritime y Deux-Sèvres, no lejos de la ciudad de Paizay-Naudouin, se alza desde el siglo XIV el castillo de Saveilles, residencia que combina las características de un castillo fortificado con las de un castillo de recreo."@es ; rdfs:label "Visite des extérieurs et de la chapelle du château de Saveilles"@fr, "Visit of the exterior and the chapel of the castle of Saveilles"@en ; dc:identifier "5674974" .