Français (France) Et si on partait à la mer ? Bienvenue dans le cirque aquatique. Les pieds dans l'eau, la tête dans les nuages. Dans cette parade des océans, il y a... des équilibristes en slip de bain. La crème de la crème solaire. Des bouées en veux-tu en voilà.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
6197229
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Les Beaux Jours / Jeudis jeux de rue - Waterplouf
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wie wäre es mit einem Ausflug ans Meer? Willkommen im Wasserzirkus. Die Füße im Wasser, den Kopf in den Wolken. In dieser Parade der Ozeane gibt es … Seiltänzer in Badehosen. Die Crème de la Crème der Sonnencreme. Schwimmringe, so viele du willst.
Anglais How about a trip to the beach? Welcome to the aquatic circus. Feet in the water, head in the clouds. In this ocean parade, there are... tightrope walkers in swim trunks. The cream of the crop in sunscreen. Floaties galore.
Espagnol ¿Y si nos vamos al mar? Bienvenidos al circo acuático. Con los pies en el agua y la cabeza en las nubes. En este desfile de los océanos hay... equilibristas en bañador. Lo mejor de lo mejor en crema solar. Flotadores a montones.
Français (France) Et si on partait à la mer ? Bienvenue dans le cirque aquatique. Les pieds dans l'eau, la tête dans les nuages. Dans cette parade des océans, il y a... des équilibristes en slip de bain. La crème de la crème solaire. Des bouées en veux-tu en voilà.
Italien (Italie) E se andassimo al mare? Benvenuti nel circo acquatico. I piedi nell'acqua, la testa tra le nuvole. In questa sfilata degli oceani ci sono... equilibristi in costume da bagno. La crema delle creme solari. Boe a volontà.
Néerlandais (Pays-Bas) Zullen we naar zee gaan? Welkom in het watercircus. De voeten in het water, het hoofd in de wolken. In deze parade van de oceanen zijn er... evenwichtskunstenaars in zwembroek. De crème de la crème van de zonnebrandcrème. Drijfbanden zoveel je maar wilt.