@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a3196f9e-3674-3175-885b-bb30175f9d85 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:01212a8f-d740-3a41-a5d8-60fb5fa4ad4a ; :hasDescription data:a3196f9e-3674-3175-885b-bb30175f9d85 ; :hasTranslatedProperty data:44954a23-a7b5-3b7b-b59a-03fcc70cfabf, data:5a33bcc9-a3d6-37cd-9b95-7eca32806fe8, data:e7f2fd7a-28d8-391f-9f25-a71e4f74f772, data:635627fa-7893-36ce-bf19-1ee02ff49595, data:1c391287-6df9-3128-b2ac-a25866fba8ea ; :isLocatedAt data:3a811484-8345-38f1-bb5a-6961d89bbf35 ; :lastUpdate "2026-10-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-14T06:26:26.606Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:6f73c370-c3a0-3c0f-ac73-041fa80ae6f0 ; meta:fingerprint "52b9ffe9e4495426c567dd745c51ca04" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "efe733a0cb57f58a1c4a74260cc2f856" ; :isOwnedBy data:bdd9f263-cae3-3136-8a35-aa992cf58e43 ; schema:endDate "2026-10-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-31"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Le poète Thomas Vinau et l'artiste calligraphe Julien Chazal vous proposent une création associant la voix poétique à la main de l’écriture : l'artiste calligraphe réalisera une œuvre en direct sur une lecture performée du poète."@fr, "El poeta Thomas Vinau y el artista calígrafo Julien Chazal os proponen una creación que combina la voz poética con la mano de la escritura: el artista calígrafo realizará una obra en directo mientras el poeta recita sus versos."@es, "Il poeta Thomas Vinau e l'artista calligrafo Julien Chazal vi propongono una creazione che unisce la voce poetica alla mano che scrive: l'artista calligrafo realizzerà un'opera dal vivo durante una lettura performativa del poeta."@it, "Poet Thomas Vinau and calligrapher Julien Chazal present a performance that combines the poetic voice with the art of handwriting: the calligrapher will create a work live as the poet performs a reading."@en, "De dichter Thomas Vinau en de kalligraaf Julien Chazal presenteren een voorstelling waarin de poëtische stem wordt gecombineerd met de hand die schrijft: de kalligraaf zal ter plekke een kunstwerk maken terwijl de dichter zijn werk voordraagt."@nl, "Der Dichter Thomas Vinau und der Kalligraph Julien Chazal präsentieren Ihnen eine Inszenierung, die die poetische Stimme mit der Handschrift verbindet: Der Kalligraph wird live ein Werk schaffen, während der Dichter seine Gedichte vorträgt."@de ; rdfs:label "Soirée poésie exceptionnelle avec Thomas Vinau et le calligraphe Julien Chazal"@fr ; dc:identifier "7946882" .