@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:d82c98f0-65c3-3a6f-bbdb-6610759109dd ; owl:topObjectProperty data:4e836f88-263a-38c2-8b15-f42e38d603b8 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:c5d7d908-3238-332c-b212-4157b71fcc3e ; :hasDescription data:4e836f88-263a-38c2-8b15-f42e38d603b8 ; :hasTranslatedProperty data:a3b320ce-5a71-317d-a920-5bc9e8f9afdd, data:3c806000-4820-3193-88d7-7db40ef7be03, data:7b594bfc-b8a4-3fb1-9da7-d6c24ae4f598, data:b2a72aee-dc24-36ba-a297-6ad5a3148e89, data:62d303ad-d384-3baa-b5b2-8f6dc8b94252 ; :isLocatedAt data:ebf52944-9784-3b3e-a7d7-ce16067e7c24 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T06:02:38.461Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:d82c98f0-65c3-3a6f-bbdb-6610759109dd ; :takesPlaceAt data:6ee42c27-74cf-333d-be78-6a8931b2a21b ; meta:fingerprint "b2cf59953a4239acfe7b6213f272fd3c" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "cf7f8e27666fd411f23103abc309741b" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; schema:endDate "2026-12-21"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-21"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment """Les cupcakes se mettent sur leur 31 ! Pour les fêtes, les petits pâtissiers passent en cuisine et revisitent les cupcakes en version festive ! Au programme : deux recettes originales, du salé au sucré, et surtout plein de possibilités pour décorer."""@fr, """I cupcake si vestono a festa! Per le feste, i piccoli pasticceri si mettono ai fornelli e reinterpretano i cupcake in chiave festiva! In programma: due ricette originali, dal salato al dolce, e soprattutto tantissime possibilità di decorazione."""@it, """Cupcakes are dressing up in their finest! For the holidays, these little pastry chefs are heading into the kitchen to give cupcakes a festive makeover! On the menu: two original recipes, from savory to sweet, and—most importantly—plenty of decorating options."""@en, """Die Cupcakes ziehen sich in Schale! Zu den Festtagen begeben sich die kleinen Konditoren in die Küche und verzaubern die Cupcakes in festliche Varianten! Auf dem Programm stehen zwei originelle Rezepte, von herzhaft bis süß, und vor allem jede Menge Möglichkeiten zum Dekorieren."""@de, """De cupcakes kleden zich op hun paasbest! Voor de feestdagen gaan de kleine banketbakkers aan de slag in de keuken en geven ze de cupcakes een feestelijke make-over! Op het programma: twee originele recepten, van hartig tot zoet, en vooral heel veel mogelijkheden om ze te versieren."""@nl, """¡Los cupcakes se ponen sus mejores galas! Para las fiestas, los pequeños pasteleros se ponen manos a la obra en la cocina y reinventan los cupcakes con un toque festivo. En el programa: dos recetas originales, desde lo salado hasta lo dulce, y sobre todo un montón de posibilidades para decorarlos."""@es ; rdfs:label "Atelier de cuisine enfant - Cupcakes de fêtes"@fr ; dc:identifier "8066795" .