. . . . . . . . . . . . "2026-06-22"^^ . "2026-10-29T06:14:15.944Z"^^ . . "ab25f2780faeb19d9d8aa1905368ce0e" . "392"^^ . "13"^^ . "515726f81b4ce077d62f45ef75ae4d5c" . . . . . . . . . . "Our easily accessible establishment on the RN7, 5 mins from the centre of Roanne, offers spacious elegantly fi tted out rooms. Our personnel guarantees a welcome 24 hours a day."@en . "Notre h\u00F4tel ***, facile d'acc\u00E8s sur la N7, \u00E0 5 min du centre-ville de Roanne, vous propose des chambres spacieuses, climatis\u00E9es, am\u00E9nag\u00E9es avec \u00E9l\u00E9gance. Accueil 24h/24. Parking priv\u00E9 gratuit. Le meilleur rapport qualit\u00E9-prix."@fr . "Il nostro hotel 3 stelle, a breve distanza dalla N7 e a 5 minuti dal centro di Roanne, offre camere spaziose ed elegantemente arredate con aria condizionata. Reception 24 ore su 24. Parcheggio privato gratuito. Il miglior rapporto qualit\u00E0-prezzo."@it . "Nuestro hotel de 3 estrellas, muy cerca de la N7, a 5 minutos del centro de Roanne, ofrece habitaciones espaciosas, elegantemente amuebladas y con aire acondicionado. Recepci\u00F3n 24 horas. Aparcamiento privado gratuito. La mejor relaci\u00F3n calidad-precio."@es . "Unser ***-Hotel, das leicht \u00FCber die N7 zu erreichen ist und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Roanne entfernt liegt, bietet Ihnen ger\u00E4umige, klimatisierte und elegant eingerichtete Zimmer. Empfang rund um die Uhr. Kostenloser Privatparkplatz. Bestes Preis-Leistungs-Verh\u00E4ltnis."@de . "Ons 3-sterrenhotel ligt op korte afstand van de N7 en op 5 minuten van het centrum van Roanne. Het biedt ruime, elegant ingerichte kamers met airconditioning. Receptie 24 uur per dag geopend. Gratis priv\u00E9parkeerplaats. De beste prijs-kwaliteitverhouding."@nl . "Ace H\u00F4tel"@fr . "Ace H\u00F4tel***"@de . "Ace H\u00F4tel***"@en . "Ace H\u00F4tel***"@es . "Ace H\u00F4tel***"@it . "Ace H\u00F4tel***"@nl . "Ace H\u00F4tel***"@ru . "Ace H\u00F4tel***"@zh . "100395" .