@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:1089d3c6-5575-3609-be7e-dc5cf6fec269 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:caf7930d-1568-3b52-b9e9-5b8147331477 ; :hasContact data:bcc0927e-d2ef-3f00-8d0a-2afcf54bed13 ; :hasDescription data:1089d3c6-5575-3609-be7e-dc5cf6fec269 ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike ; :hasTranslatedProperty data:0c750f07-3ebc-35aa-9f1d-8cea77ae68b9, data:50080c63-d57e-3dda-8f68-5356326ef0f1, data:8675b26a-8386-361e-b4d5-06d27c9330a7, data:d3d3aca9-f844-3a3c-9d3d-5c0a4e6dd179, data:fc4871f3-4d43-31f5-96f7-9834318cd55b ; :isLocatedAt data:5a9efd65-a8ac-31ca-865c-f9437f9c2189 ; :lastUpdate "2026-09-25"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.445Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b71a0d28ec83f364dff80cfad4a166e3" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9d21c100281975fc83077ffed9066833" ; :isOwnedBy data:7bfc97da-36c0-3efd-9924-64ff58bc737d ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Un parcours long et sportif offrant une variété de terrain et du dénivelé. Les paysages sont changeants : sous-bois, forêt, petites routes et un beau point de vue sur le lac et les glacières de Sylans."@fr, "A long, sporty route offering a variety of terrain and gradients. The scenery is ever-changing: undergrowth, forest, small roads and a beautiful view of the lake and the Sylans glaciers."@en, "Een lange, sportieve route met afwisselend terrein en hellingen. Het landschap is gevarieerd: kreupelhout, bos, kleine weggetjes en een prachtig uitzicht op het meer en de gletsjers van Sylans."@nl, "Una ruta larga y deportiva que ofrece una gran variedad de terrenos y pendientes. El paisaje es variado: maleza, bosque, pequeñas carreteras y una hermosa vista del lago y los glaciares Sylans."@es, "Un percorso lungo e sportivo che offre una varietà di terreni e pendenze. Lo scenario è vario: sottobosco, bosco, piccole strade e una splendida vista sul lago e sui ghiacciai Sylans."@it, "Eine lange und sportliche Strecke, die abwechslungsreiches Gelände und Höhenunterschiede bietet. Die Landschaft wechselt: Unterholz, Wald, kleine Straßen und ein schöner Aussichtspunkt mit Blick auf den See und die Eishöhlen von Sylans."@de ; rdfs:label "Parcours VTT 69 rouge - Du lac Genin aux bords de Sylans - Espace FFC Ain Forestière"@fr ; dc:identifier "5820080" .