@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:89f9479d-7c2e-3ae7-a263-832dc9832bcd ; owl:topObjectProperty data:a995b8be-b86e-3f2b-ac21-bf4cbf88bd49 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:caf7930d-1568-3b52-b9e9-5b8147331477 ; :hasContact data:adc42249-36af-3a3d-af03-142cc2a3f3e4 ; :hasDescription data:a995b8be-b86e-3f2b-ac21-bf4cbf88bd49 ; :hasTranslatedProperty data:3e565ff5-3172-33eb-aef7-bc7181342caf, data:71ae993e-f223-3ccf-a68e-f0f1200c8445, data:04f6ccf4-a508-361c-a110-6feb9a21c186, data:fc55cda6-c9c6-3a31-b2c5-dded988cdcf7, data:ba2f7a13-eafd-3ee0-bd55-106c23b80012 ; :isLocatedAt data:f39c5852-cdad-3f00-b518-f92b865297fa ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T06:11:11.9Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:89f9479d-7c2e-3ae7-a263-832dc9832bcd ; :takesPlaceAt data:5c493b2e-5d34-3c33-81c7-08c0278adbd2 ; meta:fingerprint "b1c7add1614c9f908f3cd375c200c72a" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d2d6f8d56a3fba9d7c940e116c11f9f8" ; :isOwnedBy data:7bfc97da-36c0-3efd-9924-64ff58bc737d ; schema:endDate "2026-11-14"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-14"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsCompetition, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment "La première édition du Défi Gravel du Haut-Bugey vous fera découvrir de vrais parcours gravel autour d'Oyonnax."@fr, "La primera edición del «Défi Gravel du Haut-Bugey» te permitirá descubrir auténticos recorridos de gravel por los alrededores de Oyonnax."@es, "The first edition of the Haut-Bugey Gravel Challenge will introduce you to authentic gravel routes around Oyonnax."@en, "Tijdens de eerste editie van de Défy Gravel du Haut-Bugey kunt u echte gravelroutes rond Oyonnax ontdekken."@nl, "Bei der ersten Ausgabe des „Défi Gravel du Haut-Bugey“ können Sie echte Gravel-Strecken rund um Oyonnax entdecken."@de, "La prima edizione della \"Défì Gravel du Haut-Bugey\" vi farà scoprire veri e propri percorsi gravel nei dintorni di Oyonnax."@it ; rdfs:label "Défi Gravel du Haut-Bugey"@fr ; dc:identifier "7448559" .