@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:32c2eeca-bb00-3fa3-9379-649ba170c612 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:02a1b40d-2a61-3338-9136-5f79ecdd9f05 ; :hasDescription data:32c2eeca-bb00-3fa3-9379-649ba170c612 ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:b9358244-a014-3aff-bab4-50da79a1c31e, data:e134e4af-cac7-356f-835b-6828c428d6f3, data:1ae0c738-f2a4-3abc-abc3-b105ecad581d, data:d7b0afa9-7b70-3b74-ad8a-fa082ac25438, data:0cec1fb7-3fef-34b3-83d8-8727b5facce1 ; :isLocatedAt data:ddbbc86d-8376-39cf-9bab-913b65ff6540 ; :lastUpdate "2026-05-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.216Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "81abce3732a11cb0f6b263e8e5a56407" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b4b255e185cb2327eac0637db71820ee" ; :isOwnedBy data:61f5c30f-4d6a-3b60-874d-581ee4e194ea ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """En juillet et août, l'écurie est présente à la base de loisirs de Jonzac pour profiter des joies de l'équitation. Toute l'année au domaine de Chailleret : saut d'obstacles, compétitions, initiation, promenades, débourrage, stages."""@fr, """In July and August, the stable is present at the Jonzac leisure center to enjoy horseback riding. All year round at the Chailleret domain: show jumping, competitions, initiation, rides, breaking-in, training courses."""@en, """Im Juli und August ist der Stall in der Freizeitanlage von Jonzac vertreten, um die Freuden des Reitsports zu genießen. Das ganze Jahr über auf der Domaine de Chailleret: Springreiten, Wettbewerbe, Einführungen, Ausritte, Beritt, Praktika."""@de, """In juli en augustus is de stal aanwezig in het recreatiecentrum Jonzac om te genieten van paardrijden. Het hele jaar door op het Domaine de Chailleret: springen, wedstrijden, inleidende cursussen, ritten, inrijden, cursussen."""@nl, """En julio y agosto, la cuadra está presente en el centro de ocio de Jonzac para disfrutar de la equitación. Todo el año en el Domaine de Chailleret: saltos, concursos, cursos de iniciación, paseos, doma, cursos."""@es, """Nei mesi di luglio e agosto, la scuderia è presente presso il centro ricreativo Jonzac per praticare l'equitazione. Tutto l'anno al Domaine de Chailleret: salto ostacoli, concorsi, corsi introduttivi, cavalcate, rodaggio, corsi."""@it ; rdfs:label "Centre équestre - Les écuries du Val de Seugne"@fr ; dc:identifier "5694810" .