@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Anaïs y Christophe le abrirán las puertas del taller para presenciar la etapa del tueste, esencial para revelar los aromas de los granos. Una oportunidad para descubrir cafés excepcionales, así como infusiones y tés... Visitas sujetas a inscripción."@es, "Anaïs et Christophe vous ouvriront les portes de l’atelier pour assister à l’étape de torréfaction, indispensable pour révéler les arômes des grains. L'occasion de découvrir des cafés d'exception et aussi tisanes et thés... Visite sur inscription."@fr, "Anaïs e Christophe vi apriranno le porte del laboratorio per assistere alla fase di tostatura, essenziale per rivelare gli aromi dei chicchi. Un'occasione per scoprire caffè eccezionali, ma anche tisane e tè... Visite soggette a registrazione."@it, "Anaïs und Christophe öffnen die Türen des Ateliers, um Ihnen beim Röstvorgang zuzusehen, der unerlässlich ist, um die Aromen der Bohnen zu entfalten. Sie haben die Gelegenheit, außergewöhnliche Kaffeesorten, aber auch Kräuter- und Teesorten zu entdecken... Besichtigung nach Anmeldung."@de, "Anaïs en Christophe zullen de deuren van het atelier voor je openen om getuige te zijn van het branden, dat essentieel is om de aroma's van de bonen te onthullen. Een gelegenheid om uitzonderlijke koffiesoorten te ontdekken, evenals kruidenthee en thee... Bezoek onder voorbehoud van inschrijving."@nl, "Anaïs and Christophe will open the doors of the workshop for you to witness the roasting stage, essential for revealing the aromas of the beans. An opportunity to discover exceptional coffees, as well as herbal teas and teas... Visits by appointment only."@en ; rdfs:label "Découverte de la torrefaction artisanale des Cafés Masoala"@fr ; dc:identifier "6995847" .